I Said You Lied - Gladys Knight
С переводом

I Said You Lied - Gladys Knight

  • Альбом: At Last

  • Jaar van uitgave: 2001
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:06

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Said You Lied , artiest - Gladys Knight met vertaling

Tekst van het liedje " I Said You Lied "

Originele tekst met vertaling

I Said You Lied

Gladys Knight

Оригинальный текст

Verse 1:

Baby what’s on ya mind and baby don’t try to lie

cause your lips say this but your heart does that

Maybe we’re just wasting, trying to pretend we’re doing fine

But’s it’s just a game trying to mend that patch

Something that fell apart sometime ago

Both of us know the truth, still a part of me can’t let go But I’m tired of playing played.

so where do we go from here

I expected more from ya baby, then what you could return

Chorus:

You said you’re sorry and she’s just a friend

But I say you lied so don’t try to pretend

You said we’d work it out, but you never even tried

You said she meant nothing to ya

I say you lied (I said), I said you lied.

Verse 2:

For the things that I’ve heard, I guess they say we’re absord

Until you showed yourself to be someone else, Oh yeah

Don’t wanna leave feeling like I do, but I’ve got things that I must say to you

baby

The trust I had for you before, just left and it ain’t coming back no more

And by the way, that was me driving next to your car

I saw her kissing you and you kissed her right back

And there’s much more than friendship we you’re kissing like that

Chorus:

You said you’re sorry and she’s just a friend

But I say you lied so don’t try to pretend

You said we’d work it out, but you never even tried

You said she meant nothing to ya

I say you lied (I said), I said you lied.

Bridge:

You lied about meeting me every minute of the day

You lied when you were kissing me and more than that I wanna say

You lied to a heavenly father, when you made your vows

I’ll get over it, cuz I’m through with you, I’m going to make somehow.

Chorus:

You said you’re sorry and she’s just a friend

But I say you lied so don’t try to pretend

You said we’d work it out, but you never even tried

You said she meant nothing to ya

I say you lied (I said), I said you lied.

Перевод песни

Vers 1:

Schat wat er aan de hand is en schat, probeer niet te liegen

want je lippen zeggen dit, maar je hart doet dat

Misschien zijn we gewoon aan het verspillen en proberen te doen alsof het goed met ons gaat

Maar is het gewoon een spel dat probeert die patch te repareren?

Iets dat een tijdje geleden uit elkaar viel

We kennen allebei de waarheid, nog steeds kan een deel van mij niet loslaten, maar ik ben het beu om gespeeld te spelen.

dus waar gaan we heen vanaf hier?

Ik verwachtte meer van je baby, dan wat je zou kunnen teruggeven

Refrein:

Je zei dat het je speet en ze is gewoon een vriend

Maar ik zeg dat je hebt gelogen, dus probeer niet te doen alsof

Je zei dat we het zouden oplossen, maar je hebt het niet eens geprobeerd

Je zei dat ze niets voor je betekende

Ik zeg dat je loog (ik zei), ik zei dat je loog.

vers 2:

Voor de dingen die ik heb gehoord, denk ik dat ze zeggen dat we abnormaal zijn

Totdat je jezelf liet zien als iemand anders, Oh yeah

Ik wil niet weggaan met hetzelfde gevoel als ik, maar ik heb dingen die ik tegen je moet zeggen

baby

Het vertrouwen dat ik eerder voor je had, is net weggegaan en komt niet meer terug

En tussen haakjes, dat was ik die naast je auto reed

Ik zag haar jou zoenen en jij kuste haar meteen terug

En er is veel meer dan vriendschap, we kussen je zo

Refrein:

Je zei dat het je speet en ze is gewoon een vriend

Maar ik zeg dat je hebt gelogen, dus probeer niet te doen alsof

Je zei dat we het zouden oplossen, maar je hebt het niet eens geprobeerd

Je zei dat ze niets voor je betekende

Ik zeg dat je loog (ik zei), ik zei dat je loog.

Brug:

Je loog dat je me elke minuut van de dag ontmoette

Je loog toen je me kuste en meer dan dat wil ik zeggen

Je loog tegen een hemelse vader, toen je je geloften deed

Ik kom er wel overheen, want ik ben klaar met je, ik ga het op de een of andere manier redden.

Refrein:

Je zei dat het je speet en ze is gewoon een vriend

Maar ik zeg dat je hebt gelogen, dus probeer niet te doen alsof

Je zei dat we het zouden oplossen, maar je hebt het niet eens geprobeerd

Je zei dat ze niets voor je betekende

Ik zeg dat je loog (ik zei), ik zei dat je loog.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt