Quiero - Gisselle
- Jaar van uitgave: 2008
- Taal: Spaans
- Duur: 4:10
Hieronder staat de songtekst van het nummer Quiero , artiest - Gisselle met vertaling
Tekst van het liedje " Quiero "
Originele tekst met vertaling
Quiero
Gisselle
Originele tekst
El telefono sono
Yo fui quien lo levanto
Seguido se oyo una voz
Que me dijo con emocion
Hola carino mio
Mi dulce mermelada
Que no pruebo de tu boca
Desde hace una semana
Y ya yo no aguanto mas
Yo quiero unas vacaciones
Esta vieja no me gusta
Lo que quiero es disfrutar
Tar, tar, contigo
Quiero estar contigo esta noche
Quiero estar contigo esta noche
Esta noche es de nosotros dos, para ser el amor
Contigo esta noche
Quiero estar contigo esta noche
Esta noche es de nosotros dos, para ser el amor
Haci es que no hagas compromisos
El telefono sono
Yo fui quien lo levanto
Seguido se oyo una voz
Que me dijo con emocion
Hola carino mio
Mi dulce mermelada
Que no pruebo de tu boca
Desde hace una semana
Y ya yo no aguanto mas
Yo quiero unas vacaciones
Esta vieja no me gusta
Lo que quiero es disfrutar
Tar, tar, contigo
Quiero estar contigo esta noche
Quiero estar contigo esta noche
Esta noche es de nosotros dos, para ser el amor
Contigo esta noche
Quiero estar contigo esta noche
Esta noche es de nosotros dos, para ser el amor
Haci es que no hagas compromisos
Yo quiero salir temprano
Vamos a cenar primero
Y despues que venga el vino
Vamos a lo que vinimos
(Vamos)
A lo que vinimos
(Vamos)
A lo que vinimos
(Vamos)
A lo que vinimos
(Vamos)
A lo que vinimos
Y despues yo quiero
Que me des mucho carinito
Que me heche la comida a la boquita
Y despues que me la heche
Que me mueva la quijada
Y despues yo quiero
Que me des mucho carinito
Que me heche la comida a la boquita
Y despues que me la heche
Que me mueva la quijada
Asi, asi, asi
Asi, asi, asi
Bailalo conmigo
Y como es que es?
Gisselle
Quiero estar contigo esta noche
Quiero estar contigo esta noche
Esta noche es de nosotros dos, para ser el amor
Contigo esta noche
Quiero estar contigo esta noche
Esta noche es de nosotros dos, para ser el amor
Haci es que no hagas compromisos
Yo quiero salir temprano
Vamos a cenar primero
Y despues que venga el vino
Vamos a lo que vinimos
(Vamos)
A lo que vinimos
(Vamos)
A lo que vinimos
(Vamos)
A lo que vinimos
(Vamos)
A lo que vinimos
Y despues yo quiero
Que me des mucho carinito
Que me heche la comida a la boquita
Y despues que me la heche
Que me mueva la quijada
Y despues yo quiero
Que me des mucho carinito
Que me heche la comida a la boquita
Y despues que me la heche
Que me mueva la quijada
Asi, asi, asi
Asi, asi, asi
Bailalo conmigo
Y como, como, como es que es?
Giselle
Liedvertaling
De telefoon ging
Ik was degene die het opvoedde
Toen werd er een stem gehoord
wat hij met emotie tegen me zei
Hallo mijn schat
mijn zoete jam
Dat ik niet uit je mond proef
Een week geleden
En ik kan er niet meer tegen
Ik wil vakantie
Ik hou niet van dit oude
Wat ik wil is genieten
teer, teer, met jou
Ik wil vanavond bij je zijn
Ik wil vanavond bij je zijn
Vanavond is voor ons twee, om liefde te zijn
met jou vanavond
Ik wil vanavond bij je zijn
Vanavond is voor ons twee, om liefde te zijn
Haci is dat je geen toezeggingen doet
De telefoon ging
Ik was degene die het opvoedde
Toen werd er een stem gehoord
wat hij met emotie tegen me zei
Hallo mijn schat
mijn zoete jam
Dat ik niet uit je mond proef
Een week geleden
En ik kan er niet meer tegen
Ik wil vakantie
Ik hou niet van dit oude
Wat ik wil is genieten
teer, teer, met jou
Ik wil vanavond bij je zijn
Ik wil vanavond bij je zijn
Vanavond is voor ons twee, om liefde te zijn
met jou vanavond
Ik wil vanavond bij je zijn
Vanavond is voor ons twee, om liefde te zijn
Haci is dat je geen toezeggingen doet
Ik wil vroeg vertrekken
laten we eerst gaan eten
En daarna komt de wijn
Laten we gaan naar waar we vandaan kwamen
(Kom op)
waarvoor we kwamen
(Kom op)
waarvoor we kwamen
(Kom op)
waarvoor we kwamen
(Kom op)
waarvoor we kwamen
En dan wil ik
dat je me veel liefde geeft
Laat me het eten in mijn mond stoppen
En nadat ik het gedaan heb
Laat mijn kaak bewegen
En dan wil ik
dat je me veel liefde geeft
Laat me het eten in mijn mond stoppen
En nadat ik het gedaan heb
Laat mijn kaak bewegen
Zo zo zo
Zo zo zo
dans het met mij
En hoe is het?
giselle
Ik wil vanavond bij je zijn
Ik wil vanavond bij je zijn
Vanavond is voor ons twee, om liefde te zijn
met jou vanavond
Ik wil vanavond bij je zijn
Vanavond is voor ons twee, om liefde te zijn
Haci is dat je geen toezeggingen doet
Ik wil vroeg vertrekken
laten we eerst gaan eten
En daarna komt de wijn
Laten we gaan naar waar we vandaan kwamen
(Kom op)
waarvoor we kwamen
(Kom op)
waarvoor we kwamen
(Kom op)
waarvoor we kwamen
(Kom op)
waarvoor we kwamen
En dan wil ik
dat je me veel liefde geeft
Laat me het eten in mijn mond stoppen
En nadat ik het gedaan heb
Laat mijn kaak bewegen
En dan wil ik
dat je me veel liefde geeft
Laat me het eten in mijn mond stoppen
En nadat ik het gedaan heb
Laat mijn kaak bewegen
Zo zo zo
Zo zo zo
dans het met mij
En hoe, hoe, hoe is het?
giselle
Andere nummers van deze artiest:
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt