
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hey , artiest - Gisbert zu Knyphausen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gisbert zu Knyphausen
Hey, hey, alles ist ok
Ich laufe gegen Wände und
Rühr in meinem Tee
Ich singe hey, hey, alles so wie immer
Gedanken aus Beton
Und es hängt Staub in meinem Zimmer
Aber hey
Das ist schon ok so
Das ist schon ok
Das ist schon ok
Hey, hey, bitte fragt mich nicht warum
Ich schüttele eure Hände
Und dann dreh mich wieder um
Lauf durch die Straßen dieser Stadt
Und zähle die Löcher im Asphalt
Es gibt noch soviel zu bedenken
Doch das ganze Denken macht mich alt
Ich ziehe aus und ein und um und drum
Kann ich mir sicher sein
Dass ich immer in Bewegung bin
Und weniger allein
Es lässt sich ausgezeichnet Leben
Mit dunklen Schleiern vor dem Gesicht
Und das, was sich nicht heben lässt
Das heb ich eben nicht und singe:
Hey
Alles ist ok
Alles ist ok
Alles ist ok
Hey, hey, alles ist ok
Wir führen unsere Kriege
Und kugeln uns im Schnee
Wir singen hey, hey, alles so wie immer
Wir sind so gut wie weg
Und es liegt Staub in unseren Zimmern
Aber hey
Das ist schon ok so
Das ist schon ok
Das ist schon ok so
Hey, hey, alles ist ok
Ich kratze an meiner Kopfhaut
Und rühr in meinem Tee
Ich singe hey, hey
Scheiß auf das weiße Blatt Papier
Sobald ich wieder laufen kann
Lauf ich zurück zu dir
Und singe:
Hey, ist alles ok?
Ist alles ok?
Ist alles ok bei dir?
Hé, hé, alles is in orde
Ik loop tegen muren op en
Roer door mijn thee
Ik zing hey, hey, alles zoals altijd
concrete gedachten
En er hangt stof in mijn kamer
Maar hey
Dat is goed
Dat is goed
Dat is goed
Hé, hé, vraag me alsjeblieft niet waarom
Ik schud je handen
En dan weer omdraaien
Loop door de straten van deze stad
En tel de gaten in het asfalt
Er is nog zoveel om over na te denken
Maar al dit denken maakt me oud
Ik ga uit en in en rond en rond
ik kan er zeker van zijn
Dat ik altijd in beweging ben
En minder alleen
Het leven is uitstekend
Met donkere sluiers voor het gezicht
En wat niet kan worden opgeheven?
Het kan me niet schelen en zing:
Hallo
Alles is oke
Alles is oke
Alles is oke
Hé, hé, alles is in orde
We vechten onze oorlogen
En rollen in de sneeuw
We zingen hey, hey, alles zoals altijd
We zijn zo goed als weg
En er is stof in onze kamers
Maar hey
Dat is goed
Dat is goed
Dat is goed
Hé, hé, alles is in orde
Ik krab aan mijn hoofdhuid
En roer mijn thee
Ik zing hé, hé
Fuck het witte vel papier
Zodra ik weer kan lopen
Ik ren naar je terug
En zingen:
Hé, gaat alles goed?
Is alles goed?
Gaat alles goed met je?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt