Hieronder staat de songtekst van het nummer Carousel , artiest - Girls Rituals met vertaling
Originele tekst met vertaling
Girls Rituals
Said I wouldn’t think about it
But all I do is think about it
In the Spirit Halloween store
Wrapping fake spiderwebs around my psychic wounds
Crying lonely tears with screensaver eyes
I fantasize that you could feel it too
All I ever wanted was the whole world’s pain
But I swear that I’d share it with you
Said I wouldn’t think about it
But all I do is think about it
I don’t need to see
I believe everything
But the world won’t change
All it ever seems to do is spin
In a tailspin
Of confusion
Endless time loops
Tend to wear me out
If you feel like your body’s moving
With no input
Like it’s set on rails
If you feel like
A different person
If you feel like
A stranger to yourself
If you feel lik
Your body’s spinning
Did you notice you’re on a carousel?
Zei dat ik er niet aan zou denken
Maar het enige wat ik doe, is eraan denken
In de Spirit Halloween-winkel
Nep-spinnenwebben om mijn psychische wonden wikkelen
Eenzame tranen huilen met screensaver-ogen
Ik fantaseer dat jij het ook zou kunnen voelen
Alles wat ik ooit wilde was de pijn van de hele wereld
Maar ik zweer dat ik het met je zou delen
Zei dat ik er niet aan zou denken
Maar het enige wat ik doe, is eraan denken
Ik hoef niet te zien
Ik geloof alles
Maar de wereld zal niet veranderen
Het enige dat het ooit lijkt te doen, is draaien
In een neerwaartse spiraal
van verwarring
Eindeloze tijdlussen
Heb de neiging om me uit te putten
Als je het gevoel hebt dat je lichaam beweegt
Zonder invoer
Alsof het op rails staat
Als je zin hebt
Een ander persoon
Als je zin hebt
Een vreemde voor jezelf
Als je zin hebt in
Je lichaam draait
Is het je opgevallen dat je in een carrousel zit?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt