Cupid - Girl's Day

Jjaritaejin gibuningeol

Ireon neukkim cheoeumingeol

Mabeobe geollin geot gata

Neol bol ttaemyeon

Kongdakkongdak seolleneun mam

Meoributeo balkkeutkkaji

Niga neomu johajingeol

Nado mollae

Josimseureopge dagagallaeyo

Oh!

I’m your sweety girl

Nal anajwo

Josimseureopge yaegihallaeyo

Oh!

I’m your lovely girl

Ni pume angin chae

Hello Hello you shiny boy

Kyupiteu hwasari

Nae maeume kok deureowa

Neoreul bomyeon nan tteollyeowa

Hello Hello you shiny boy

Dalkomhan useumi

Nae maeume ssok deureowa

Haru jongil nan tteollyeowa

You got my heart

My love My love My love My boy

My love My love My love My boy

My love My love My love My boy

Josimseureopge dagagallaeyo

Oh!

I’m your sweety girl

Nal anajwo

Josimseureopge yaegihallaeyo

Oh!

I’m your lovely girl

Ni pume angin chae

Hello Hello you shiny boy

Kyupiteu hwasari

Nae maeume kok deureowa

Neoreul bomyeon nan tteollyeowa

Hello Hello you shiny boy

Dalkomhan useumi

Nae maeume ssok deureowa

Haru jongil nan tteollyeowa

You got my heart

Shiny boy

Kyupiteu hwasari

Nae maeume kok deureowa

Neoreul bomyeon nan tteollyeowa

You got my heart

It’s an exciting feeling

For the first time I feel this way

As if I’m caught under a spell

When I see you

My heart is beating vibrantly

From head to toe

I’ve fallen for you

Without realizing it

Carefully, I want to reach you

Oh !

I’m your sweety girl

Hold me

Carefully, I want to tell you

Oh !

I’m your lovely girl

While in your embrace

Hello Hello you shiny boy

Cupid’s arrow

Come into my heart

When I see you I become nervous

Hello Hello you shiny boy

Your sweet laughter

Sneak into my heart

All day I’m nervous

You got my heart

My love My love My love My boy

My love My love My love My boy

My love My love My love My boy

Carefully, I want to reach you

Oh!

I’m your sweety girl

Hold me

Carefully, I want to tell you

Oh!

I’m your lovely girl

While in your embrace

Hello Hello you shiny boy

Cupid’s arrow

Come into my heart

When I see you I become nervous

Hello Hello you shiny boy

Your sweet laughter

Sneak into my heart

All day I’m nervous

You got my heart

Shiny boy

Cupid’s arrow

Come into my heart

When I see you I become nervous

You got my heart

Jjaritaejin gibuningeol

Ireon neukkim cheoeumingeol

Mabeobe geollin geot gata

Neol bol ttaemyeon

Kongdakkongdak seolleneun mam

Meoributeo balkkeutkkaji

Niga neomu johajingeol

Nado mollae

Josimseureopge dagagallaeyo

Oh!

Ik ben je lieve meid

Nal anajwo

Josimseureopge yaegihallaeyo

Oh!

Ik ben je lieve meisje

Ni Pume angin chae

Hallo hallo jij glanzende jongen

Kyupiteu hwasari

Nae maeume kok deureowa

Neoreul bomyeon nan tteollyeowa

Hallo hallo jij glanzende jongen

Dalkomhan useumi

Nae maeume ssok deureowa

Haru jongil nan tteollyeowa

Je hebt mijn hart

Mijn liefde Mijn liefde Mijn liefde Mijn jongen

Mijn liefde Mijn liefde Mijn liefde Mijn jongen

Mijn liefde Mijn liefde Mijn liefde Mijn jongen

Josimseureopge dagagallaeyo

Oh!

Ik ben je lieve meid

Nal anajwo

Josimseureopge yaegihallaeyo

Oh!

Ik ben je lieve meisje

Ni Pume angin chae

Hallo hallo jij glanzende jongen

Kyupiteu hwasari

Nae maeume kok deureowa

Neoreul bomyeon nan tteollyeowa

Hallo hallo jij glanzende jongen

Dalkomhan useumi

Nae maeume ssok deureowa

Haru jongil nan tteollyeowa

Je hebt mijn hart

Glanzende jongen

Kyupiteu hwasari

Nae maeume kok deureowa

Neoreul bomyeon nan tteollyeowa

Je hebt mijn hart

Het is een opwindend gevoel

Voor de eerste keer dat ik me zo voel

Alsof ik in de ban ben

Als ik je zie

Mijn hart klopt levendig

Van kop tot teen

Ik ben voor je gevallen

Zonder het te beseffen

Voorzichtig, ik wil je bereiken

Oh !

Ik ben je lieve meid

Houd me vast

Voorzichtig, ik wil je vertellen

Oh !

Ik ben je lieve meisje

Terwijl je in je omhelzing bent

Hallo hallo jij glanzende jongen

Cupido's pijl

Kom in mijn hart

Als ik je zie, word ik nerveus

Hallo hallo jij glanzende jongen

Je lieve lach

Sloop in mijn hart

Ik ben de hele dag zenuwachtig

Je hebt mijn hart

Mijn liefde Mijn liefde Mijn liefde Mijn jongen

Mijn liefde Mijn liefde Mijn liefde Mijn jongen

Mijn liefde Mijn liefde Mijn liefde Mijn jongen

Voorzichtig, ik wil je bereiken

Oh!

Ik ben je lieve meid

Houd me vast

Voorzichtig, ik wil je vertellen

Oh!

Ik ben je lieve meisje

Terwijl je in je omhelzing bent

Hallo hallo jij glanzende jongen

Cupido's pijl

Kom in mijn hart

Als ik je zie, word ik nerveus

Hallo hallo jij glanzende jongen

Je lieve lach

Sloop in mijn hart

Ik ben de hele dag zenuwachtig

Je hebt mijn hart

Glanzende jongen

Cupido's pijl

Kom in mijn hart

Als ik je zie, word ik nerveus

Je hebt mijn hart