Hieronder staat de songtekst van het nummer Jednou , artiest - Gipsy.cz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gipsy.cz
Ref.: Slyším tvůj nádhernej hlas nemůžu spát
Vidím tvoje modrý oči v myšlenkách
Si moje bíla paní, ale nechci lhát
Já tě totiž nemůžu mít rád
I kdybych chtěl tak všechno bude proti nám
Nemůžeme utýct lásko není kam
A svícen zhasíná neplakej lásko má
Však jednou
Bude každý chtít být cigán
Laj laj laj jaj
Hey hey hey hey jaj (3x)
Rep: Drahá moje lásko tohle píšu pro tebe doufám, že se máš fajn kotě až do
nebe furt nějak nemůžu překonat co stalo se, a tak mam potřebu vyjádřit se,
zpovídat se a nejen tobě, ale všem, protože tys to mohla překonat,
ale dala si mi košem, nemůžu překonat ze tvý rodiče nechtěli, abys byla s
černým, jinak by tě z domu vyhodili chápu, že ses bála ale spolu lásko by jsme
zvládli bydlení, prachy i děcko a tak nějak všecko stačilo přeci zabojovat říct
ne, postavit se zabodovat jenže všechno je jinak lasko moje sem ďábel pro ty
tvý i pro ty mý.
Ach ne proč je to tak zly kdykoliv zavru oči tak se zamyslím
Ref.: Slyším tvůj nádhernej hlas nemůžu spát
Vidím tvoje modrý oči v myšlenkách
Si moje bíla paní, ale nechci lhát
Já tě totiž nemůžu mít rád
I kdybych chtěl tak všechno bude proti nám
Nemůžeme utýct lásko není kam
A svícen zhasíná neplakej lásko má
Však jednou
Bude každý chtít být cigán
Laj laj laj jaj
Hey hey hey hey jaj (3x)
Enjoy.
Uploaded by Necris
Ref.: Ik hoor je mooie stem ik kan niet slapen
Ik zie je blauwe ogen in mijn gedachten
Je bent mijn blanke dame, maar ik wil niet liegen
Ik kan je niet leuk vinden
Zelfs als ik zou willen, zou alles tegen ons zijn
We kunnen niet wegrennen, liefde is nergens
En de kandelaar is gedoofd, mijn huilende liefde
Echter, een keer
Iedereen zal een zigeuner willen zijn
Laj laj laj jaj
Hé hé hé hé hé hé (3x)
Rep: Lieve schat, ik schrijf dit voor je. Ik hoop dat je een leuk kitten hebt tot
hemel, ik kan nog steeds niet over wat er is gebeurd, dus ik moet mezelf uitdrukken,
om te bekennen en niet alleen aan jou, maar aan iedereen, omdat je het zou kunnen overwinnen,
maar ze gaf me een mand, ik kan niet overwinnen van je ouders wilden niet dat je bij was
zwart, anders schoppen ze je het huis uit. Ik begrijp dat je bang was, maar we zouden graag samen zijn
ze zorgden voor huisvesting, geld en een kind, en dus was het op de een of andere manier genoeg om te vechten
nee, sta op om te scoren maar verder is alles mijn liefde hier de duivel voor jou
de jouwe en de mijne.
Oh nee, waarom is het zo erg als ik mijn ogen sluit, dus ik denk
Ref.: Ik hoor je mooie stem ik kan niet slapen
Ik zie je blauwe ogen in mijn gedachten
Je bent mijn blanke dame, maar ik wil niet liegen
Ik kan je niet leuk vinden
Zelfs als ik zou willen, zou alles tegen ons zijn
We kunnen niet wegrennen, liefde is nergens
En de kandelaar is gedoofd, mijn huilende liefde
Echter, een keer
Iedereen zal een zigeuner willen zijn
Laj laj laj jaj
Hé hé hé hé hé hé (3x)
Genieten van.
Geüpload door Necris
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt