Eterno - Giovanni Caccamo

Sento che in questo momento

Qualcosa di strano, qualcosa di eterno

Mi tiene la mano

E tutte le pagine di questa vita

Le ho tra le dita

Prendimi la mano scappiamo via lontano

In un mondo senza nebbia, in un mondo senza rabbia

Chiusi dentro di noi

Insieme io e te per sempre

Senza volere niente

A parte questo nostro naufragare

E non cercare niente

Più niente a parte noi

E non capire niente

A parte che l’amore può salvare

E non volere niente

Soltanto gli occhi tuoi

Per sempre gli occhi tuoi

Penso che questo momento

Rimanga nel tempo

Rimane da solo

Rimane un regalo

Rimane un tesoro che non potrò mai lasciare

E prendimi la mano

Scappiamo via lontano

In un mondo senza nebbia

In un mondo senza rabbia

Chiusi dentro di noi

Insieme io e te per sempre

Senza volere niente

A parte questo nostro naufragare

E non cercare niente

Più niente a parte noi

E non capire niente

A parte che l’amore può salvare

Non volere niente

Soltanto gli occhi tuoi

Per sempre gli occhi tuoi

Siamo distanti dagli altri come stelle

Siamo la stessa pelle

Siamo senza un addio

Siamo bellezza che si libera nell’aria

Onde sulla sabbia nella stessa direzione

Senza lasciarsi mai

Senza lasciarsi mai

Senza volere niente

Senza cercare niente

E non capire niente

A parte che l’amore può salvare

Non volere niente

Soltanto gli occhi tuoi

Per sempre gli occhi tuoi

Sento che in questo momento

Qualcosa di strano, qualcosa di eterno

Mi tiene la mano

E tutte le pagine di questa vita

Le ho tra le dita

Dat voel ik nu

Iets vreemds, iets eeuwigs

Hij houdt mijn hand vast

En alle pagina's van dit leven

Ik heb ze in mijn vingers

Pak mijn hand, laten we ver weg rennen

In een wereld zonder mist, in een wereld zonder woede

Gesloten in ons

Samen jij en ik voor altijd

Zonder iets te willen

Afgezien van dit ons scheepswrak

En zoek niets

Niets behalve wij

En begrijp er niets van

Behalve dat liefde kan redden

En niets willen

Alleen jouw ogen

Voor altijd je ogen

ik denk dit moment

Blijf in de loop van de tijd

Het blijft alleen

Het blijft een cadeautje

Het blijft een schat die ik nooit zal kunnen verlaten

En pak mijn hand

We rennen ver weg

In een wereld zonder mist

In een wereld zonder woede

Gesloten in ons

Samen jij en ik voor altijd

Zonder iets te willen

Afgezien van dit ons scheepswrak

En zoek niets

Niets behalve wij

En begrijp er niets van

Behalve dat liefde kan redden

Wil niets

Alleen jouw ogen

Voor altijd je ogen

We zijn net zo ver van anderen als sterren

We hebben dezelfde huid

We zijn zonder afscheid

Wij zijn schoonheid die vrijkomt in de lucht

Golven op het zand in dezelfde richting

Zonder ooit weg te gaan

Zonder ooit weg te gaan

Zonder iets te willen

Zonder iets te zoeken

En begrijp er niets van

Behalve dat liefde kan redden

Wil niets

Alleen jouw ogen

Voor altijd je ogen

Dat voel ik nu

Iets vreemds, iets eeuwigs

Hij houdt mijn hand vast

En alle pagina's van dit leven

Ik heb ze in mijn vingers