La Que Manda - Gina Chavez

Cuando miro el espejo me gusta to' lo que veo

Antes me hacia pequena

Antes escondía mis fuerzas

Antes enterraba mis suenos

Y Ahora no hay tiempo pa' dudar

Quien soy (yo soy la que manda)

Quien soy (yo soy la que manda)

Quien soy (yo soy la que manda)

Si alguien te prgunta di que yo soy la manda

Solo digo lo que pienso no m importa tu opinión

Cuando canto es desde el pecho y con toda intención

Antes caminaba con miedo

Antes esperaba permiso

Antes medía mis palabras

Ahora las digo todas, sin importar

Quien soy (yo soy la que manda)

Quien soy (yo soy la que manda)

Quien soy (la que manda)

Si alguien te pregunta di que yo soy la manda

Yo camino a donde quiero y a mi propio ritmo voy

Si vienes bien, sino tambien, soy feliz con lo que soy

Solía compararme con otros

Solía temer las consecuencias

Solía no creer en mi misma

Ahora soy un fuego abrasador

Quien soy (yo soy la que manda)

Quien soy (yo soy la que manda)

Quien soy (yo soy la que manda)

Si alguien te pregunta di que yo soy la manda

Als ik in de spiegel kijk, vind ik alles leuk wat ik zie

Ik maakte mezelf vroeger klein

Ik verborg mijn kracht

Voordat ik mijn dromen begroef

En nu is er geen tijd om te twijfelen

Wie ben ik (ik ben de baas)

Wie ben ik (ik ben de baas)

Wie ben ik (ik ben de baas)

Als iemand het je vraagt, zeg dan dat ik de baas ben

Ik zeg gewoon wat ik denk dat jouw mening niet kan schelen

Als ik zing is het uit de borst en met alle intentie

Ik liep altijd in angst

Voordat ik op toestemming wachtte

Ik gebruikte om mijn woorden te meten

Nu zeg ik ze allemaal, maakt niet uit

Wie ben ik (ik ben de baas)

Wie ben ik (ik ben de baas)

Wie ben ik (degene die beveelt)

Als iemand het je vraagt, zeg dan dat ik de baas ben

Ik loop waar ik wil en in mijn eigen tempo ga ik

Als je goed komt, maar ook, ik ben blij met wat ik ben

Ik vergeleek mezelf met anderen

Ik was bang voor de gevolgen

Ik geloofde vroeger niet in mezelf

Nu ben ik een laaiend vuur

Wie ben ik (ik ben de baas)

Wie ben ik (ik ben de baas)

Wie ben ik (ik ben de baas)

Als iemand het je vraagt, zeg dan dat ik de baas ben