Hieronder staat de songtekst van het nummer One Last Look , artiest - Gin Wigmore met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gin Wigmore
I jumped on board my steam-train
Hands can brave
Eyes will say
You’re right, I’m wrong
I just can’t stay
Love me, lose me, Susie-Q
Oh this old blue is crazy too
I’m asking you to miss me, kiss me, Q
Woman, why you be so mean?
Woman gotta a hold of me
Woman, why you bleed with me?
Hey, hey, hey
If I told you once
And then I told you twice
And if that don’t work
I’ll give you one last look
Then you’re on your own
Spin me 'round and upside-down
I’ll shoot, bang, bang if you leave this town
And nothing you can say or do will prove
That I need you more than I ever knew
And I feel the way your sayin' choose
But I can’t change the doin' that I do
Woman, why you be so mean?
Woman gotta a hold of me
Woman, why you bleed with me?
One last look
Then you’re on your own
And if that don’t work
Then you’re on your own
Ik sprong aan boord van mijn stoomtrein
Handen kunnen moedig zijn
Ogen zullen zeggen
Je hebt gelijk, ik heb het mis
Ik kan gewoon niet blijven
Hou van me, verlies me, Susie-Q
Oh dit oude blauw is ook te gek
Ik vraag je om me te missen, kus me, Q
Vrouw, waarom ben je zo gemeen?
Vrouw moet me vastpakken
Vrouw, waarom bloed je met me mee?
Hoi hoi hoi
Als ik het je een keer heb verteld
En toen heb ik het je twee keer verteld
En als dat niet werkt
Ik geef je nog een laatste blik
Dan sta je er alleen voor
Draai me 'rond en ondersteboven'
Ik schiet, knal, knal als je deze stad verlaat
En niets wat je kunt zeggen of doen zal bewijzen
Dat ik je meer nodig heb dan ik ooit wist
En ik voel de manier waarop je zegt dat je kiest
Maar ik kan niet veranderen wat ik doe
Vrouw, waarom ben je zo gemeen?
Vrouw moet me vastpakken
Vrouw, waarom bloed je met me mee?
Nog een laatste blik
Dan sta je er alleen voor
En als dat niet werkt
Dan sta je er alleen voor
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt