Hallelujah - Gin Wigmore
С переводом

Hallelujah - Gin Wigmore

  • Альбом: Extended Play

  • Jaar van uitgave: 2007
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:29

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hallelujah , artiest - Gin Wigmore met vertaling

Tekst van het liedje " Hallelujah "

Originele tekst met vertaling

Hallelujah

Gin Wigmore

Оригинальный текст

Take your last step towards heaven and its glow

Take your last breath of sunlight, don’t let it go

Take your last look to remember, so that you know

I wont let you fade from no mind

I wont let you fade from no minds

I wont let you fade from no minds

Hallelujah for these eyes to see your painted life

Hallelujah for the touch of skin to skin with mine

Hallelujah for this mind that keeps our souls combined

Hallelujah for this life that let me be your child

Have your mind, have your strength to stay alive Keep your eyes open with mine

You followed the road for the angels and you left me behind

A face without words can last a lifetime but it’s never the same

So, don’t say goodbyes that last forever just for a while

Because I’ll be by to see you some day soon

Hallelujah for these eyes to see your painted life

Hallelujah for the touch now of skin to skin with mine

Hallelujah for this mind that keeps our souls combined

Hallelujah for this life that let me be your child

Hallelujah, to be a part of your life

To see inside of all your smiles

You’re a traffic light of fire

You’re a man who I believe will never die

Перевод песни

Zet je laatste stap naar de hemel en zijn gloed

Haal je laatste adem uit het zonlicht, laat het niet gaan

Neem je laatste blik om te onthouden, zodat je het weet

Ik laat je niet uit het niets verdwijnen

Ik laat je niet uit het niets verdwijnen

Ik laat je niet uit het niets verdwijnen

Halleluja voor deze ogen om je geschilderde leven te zien

Halleluja voor de aanraking van huid op huid met de mijne

Halleluja voor deze geest die onze zielen verenigd houdt

Halleluja voor dit leven dat me je kind laat zijn

Heb je verstand, heb je kracht om in leven te blijven Houd je ogen open met de mijne

Je volgde de weg voor de engelen en je liet me achter

Een gezicht zonder woorden kan een leven lang meegaan, maar het is nooit hetzelfde

Zeg dus geen vaarwel voor altijd maar voor even

Omdat ik binnenkort bij je ben

Halleluja voor deze ogen om je geschilderde leven te zien

Halleluja voor de aanraking nu van huid tot huid met de mijne

Halleluja voor deze geest die onze zielen verenigd houdt

Halleluja voor dit leven dat me je kind laat zijn

Halleluja, deel uitmaken van je leven

Om de binnenkant van al je glimlachen te zien

Je bent een stoplicht van vuur

Je bent een man die volgens mij nooit zal sterven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt