Hieronder staat de songtekst van het nummer Cold Cave , artiest - Gin Wigmore met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gin Wigmore
I see the smoke rising high from our ashes
I feel the fire lose its warmth once again
Swimming in the rain with our last book of matches
I can’t find the flame, I can’t feel a thing
You got that faking look in your pretty blue eyes
I need a break
I need a break in the worst way
I need a break for a second or an hour of the day
I need a heartbreak
I need a heartbreak
Give me a night where the stars make a blanket
Give me a day drinking naked on the kitchen floor
I want the kind of love that hurts when you take it away from me
I think that now you see
You got that vacant look in your pretty blue eyes
I need a break
I need a break in the worst way
I need a break for a second or an hour of the day
I need a heartbreak
I need a heartbreak
Oh, these fights don’t feel like they used to
I need more
Oh, these fights don’t feel like they used to
I need more
Oh, these fights don’t feel like they used to
I need more
I need a break
I need a break in the worst way
I need a break for a second or an hour of the day
I need a heartbreak
I need a heartbreak
Ik zie de rook hoog opstijgen uit onze as
Ik voel het vuur weer zijn warmte verliezen
Zwemmen in de regen met ons laatste wedstrijdboekje
Ik kan de vlam niet vinden, ik voel niets
Je hebt die neppe blik in je mooie blauwe ogen
Ik heb een pauze nodig
Ik heb op de ergste manier een pauze nodig
Ik heb een pauze nodig van een seconde of een uur van de dag
Ik heb een hartzeer nodig
Ik heb een hartzeer nodig
Geef me een nacht waar de sterren een deken vormen
Geef me een dag naakt drinken op de keukenvloer
Ik wil het soort liefde dat pijn doet als je het van me afpakt
Ik denk dat je nu ziet
Je hebt die lege blik in je mooie blauwe ogen
Ik heb een pauze nodig
Ik heb op de ergste manier een pauze nodig
Ik heb een pauze nodig van een seconde of een uur van de dag
Ik heb een hartzeer nodig
Ik heb een hartzeer nodig
Oh, deze gevechten voelen niet meer zoals vroeger
Ik heb meer nodig
Oh, deze gevechten voelen niet meer zoals vroeger
Ik heb meer nodig
Oh, deze gevechten voelen niet meer zoals vroeger
Ik heb meer nodig
Ik heb een pauze nodig
Ik heb op de ergste manier een pauze nodig
Ik heb een pauze nodig van een seconde of een uur van de dag
Ik heb een hartzeer nodig
Ik heb een hartzeer nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt