
Hieronder staat de songtekst van het nummer First Love , artiest - Gimme 5 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gimme 5
Meron akong gustong sabihin sayo
Nahihiya akong malaman mo
Kase baka naman bigla nalang ako ay layuan mo…
Hindi mo ba ito napapansin
Ako’y sayo’y merong pagtingin
Umaasa na sakaling ika’y sakin ay may pagtingin din…
Bumibilis ang tibok ng puso ko
Pag kasama kita makulay ang mundo
Balang araw sana ito’y malaman mo
Ikaw ang first love ko
Ikaw ang first love ko…
Ikaw ang first love ko…
Sa tuwing tayo’y magkatabi
Hindi ako mapakali
Nahihiya, natutuwa, kinikilig, nahuhumaling…
Crush kita, hindi ba halata?
Mahal kita, ngunit bata pa
Maghihintay sayo kahit buhok ko ay maputi na…
Bumibilis ang tibok ng puso ko
Pag kasama kita makulay ang mundo
Balang araw sana ito’y malaman mo
Ikaw ang first love ko
Bumibilis ang tibok ng puso ko
Pag kasama kita makulay ang mundo
Balang araw sana ito’y malaman mo
Ikaw ang first love ko
Pagkalipas ng ilang taon
Nakahanap ng pagkakataon
Na sabihin sayo ang aking nadarama
Ngiti sa labi ko ay nawala
Nang marinig ko na ang balita
Na ikaw pala’y may minamahal ng iba
Ang paghihintay ko, na balewala
Ang pangarap ko oh, biglang nawala
Bumibilis ang tibok ng puso ko
Pag kasama kita makulay ang mundo
Balang araw sana ito’y malaman mo
Ikaw ang first love ko
Bumibilis ang tibok ng puso ko
Pag kasama kita makulay ang mundo
Balang araw sana ito’y malaman mo
Ikaw ang first love ko
Bumibilis ang tibok ng puso ko
Pag kasama kita makulay ang mundo
Balang araw sana ito’y malaman mo
Ikaw ang first love ko
Bumibilis ang tibok ng puso ko
Pag kasama kita makulay ang mundo
Balang araw sana ito’y malaman mo
Ikaw ang first love ko
ik moet je iets vertellen
Ik schaam me, weet je
Omdat je misschien plotseling van me weggaat...
Merk je het niet?
ik kijk naar je op
In de hoop dat als je de mijne bent, je ook een kijkje zult nemen...
Mijn hart klopte snel
Als ik bij jou ben, is de wereld kleurrijk
Ik hoop dat je dit op een dag zult weten
Je bent mijn eerste liefde
Je bent mijn eerste liefde...
Je bent mijn eerste liefde...
Altijd als we naast elkaar staan
Ik ben rusteloos
Beschaamd, blij, opgewonden, geobsedeerd...
Ik ben verliefd op je, is het niet duidelijk?
Ik hou van je, maar je bent jong
Ik zal op je wachten ook al is mijn haar wit...
Mijn hart klopte snel
Als ik bij jou ben, is de wereld kleurrijk
Ik hoop dat je dit op een dag zult weten
Je bent mijn eerste liefde
Mijn hart klopte snel
Als ik bij jou ben, is de wereld kleurrijk
Ik hoop dat je dit op een dag zult weten
Je bent mijn eerste liefde
Een paar jaar later
Een kans gevonden
Om je te vertellen hoe ik me voel
De glimlach op mijn lippen verdween
Toen ik het nieuws hoorde
Dat je geliefd bent bij een ander
Mijn wachten, dat is niets
Mijn droom oh, plotseling verdwenen
Mijn hart klopte snel
Als ik bij jou ben, is de wereld kleurrijk
Ik hoop dat je dit op een dag zult weten
Je bent mijn eerste liefde
Mijn hart klopte snel
Als ik bij jou ben, is de wereld kleurrijk
Ik hoop dat je dit op een dag zult weten
Je bent mijn eerste liefde
Mijn hart klopte snel
Als ik bij jou ben, is de wereld kleurrijk
Ik hoop dat je dit op een dag zult weten
Je bent mijn eerste liefde
Mijn hart klopte snel
Als ik bij jou ben, is de wereld kleurrijk
Ik hoop dat je dit op een dag zult weten
Je bent mijn eerste liefde
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt