17 -

17 -

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:45

Hieronder staat de songtekst van het nummer 17 , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " 17 "

Originele tekst met vertaling

17

Originele tekst

If one thing never changes

It’s that nothing stays the same

And yet we thought we’d never drift apart

If anything’s at fault

It’s that no one is to blame

But did we get it wrong right from the start

If we were seventeen

You’d know what I mean

Now I just can’t find the words to say

But there’s no going back to seventeen

After all we’ve seen

It’s hard to know

If it’s time to walk away

I recognize your voice

But the conversation’s strange

Waiting for some echo of the past

I don’t know how we got here

And I’m not sure what remains

Or if any part of what we were did last

If we were seventeen

You’d know what I mean

And now I, I just can’t find the words to say

But there’s no going back to seventeen

After all we’ve seen

It’s hard to know

If it’s time to walk away

If one thing never changes

It’s that nothing stays the same

Maybe we’ll end up back at the start

When we were seventeen

Seventeen

Now I’m, I’m not sure what else to say

If we were seventeen

After all we’ve seen

It’s hard to know

If it’s time to walk away

When we were seventeen

Seventeen

I’m not sure what else there is to say

Well if we get another seventeen

After all we’ve seen

Maybe we’ll know what matters most one day

Liedvertaling

Als één ding nooit verandert

Het is dat niets hetzelfde blijft

En toch dachten we dat we nooit uit elkaar zouden drijven

Als er iets aan de hand is

Het is dat niemand de schuld heeft

Maar hadden we het vanaf het begin goed bij het verkeerde eind?

Als we zeventien waren

Je zou weten wat ik bedoel

Nu kan ik de woorden niet vinden om te zeggen

Maar er is geen weg terug naar zeventien

Na alles wat we hebben gezien

Het is moeilijk te weten

Als het tijd is om weg te lopen

Ik herken je stem

Maar het gesprek is vreemd

Wachten op een echo van het verleden

Ik weet niet hoe we hier zijn gekomen

En ik weet niet zeker wat er overblijft

Of als een deel van wat we waren, duurde

Als we zeventien waren

Je zou weten wat ik bedoel

En nu kan ik de woorden niet vinden om te zeggen

Maar er is geen weg terug naar zeventien

Na alles wat we hebben gezien

Het is moeilijk te weten

Als het tijd is om weg te lopen

Als één ding nooit verandert

Het is dat niets hetzelfde blijft

Misschien eindigen we weer bij het begin

Toen we zeventien waren

Zeventien

Nu ben ik, ik weet niet zeker wat ik nog meer moet zeggen

Als we zeventien waren

Na alles wat we hebben gezien

Het is moeilijk te weten

Als het tijd is om weg te lopen

Toen we zeventien waren

Zeventien

Ik weet niet zeker wat er nog meer te zeggen valt

Als we er nog eens zeventien krijgen

Na alles wat we hebben gezien

Misschien weten we op een dag wat het belangrijkste is

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt