Man On A String - Giant Sand

Nothin' but a cold floor under my feet

Outside, the wind turns to sleet

Nothin' but a ghost knockin' on my door

All because you don’t send me love anymore

Send me no more love

It only stand to make me sick

Send me love no more

Well I’d only get back in what I got out

Way too quick

Well I know a man who would like to talk a good game

Words sweet as syrup pour outta him like rain

And one fateless night, fooling around downtown

When that girl came in you could hear the sap

Hit the ground

And I know a girl

With a man on a string

She loves to see how much he can take

With a come on

And a little heartache

She swore she didn’t need any more

Than all she could take

And nothin' but a cold floor under my feet

Outside the wind blows bitterly

And nothin' but a ghost knocking on my door

All because you don’t send me love no more

Yeah I know a man

With a girl on a string

Likes to see how much she can take

With a come on

And a little heartbreak

But she swore she didn’t need any more

Than all she could take

Niets dan een koude vloer onder mijn voeten

Buiten verandert de wind in natte sneeuw

Niets dan een spook dat op mijn deur klopt

Allemaal omdat je me geen liefde meer stuurt

Stuur me geen liefde meer

Het staat alleen om me ziek te maken

Stuur me liefde niet meer

Nou, ik zou alleen terugkrijgen wat ik eruit heb gehaald

Veel te snel

Nou, ik ken een man die graag een goed spelletje wil spelen

Woorden zoet als siroop stromen uit hem als regen

En op een noodlottige nacht, ronddwalen in het centrum

Toen dat meisje binnenkwam, hoorde je het sap

De grond raken

En ik ken een meisje

Met een man aan een touwtje

Ze vindt het heerlijk om te zien hoeveel hij aankan

Met een kom op

En een beetje hartzeer

Ze zwoer dat ze niet meer nodig had

Dan alles wat ze aankon

En niets anders dan een koude vloer onder mijn voeten

Buiten waait de wind bitter

En niets anders dan een spook dat op mijn deur klopt

Allemaal omdat je me geen liefde meer stuurt

Ja, ik ken een man

Met een meisje aan een touwtje

Vind het leuk om te zien hoeveel ze aankan

Met een kom op

En een beetje liefdesverdriet

Maar ze zwoer dat ze niet meer nodig had

Dan alles wat ze aankon