Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Let Go , artiest - Giant met vertaling
Originele tekst met vertaling
Giant
I thought of no one else but you today
But you’ve gone away
I can’t believe no matter how I try
You were the one I lived for, don’t you see?
The heart of me
Now I’m left alone wondering why
I heard my heart will heal
It only takes some time
But that’s a mountain I can’t seem to climb
Chours:
I can’t let go
I can’t let go
Lovin' you is all I know
I can’t let go
And heaven knows
Another day goes by
Lord I try
I can’t let go
Your face is everywhere I turn around
I’m haunted now
You know I even think I hear your voice
Sometimes a memory is just strong enough
I need your touch
I never thought I’d be without that choice
I have to leave the past
And take you off my mind
But that’s a mountain I can’t seem to climb
I keep coming back to the place the story ends
And pray that it’s all just a dream I’m livin' in
I keep reachin' out
I keep reachin' out
But the truth gets in the way
I thought of no one else but you today
But you’ve gone away…
(Chorus repeat and fade)
Ik heb vandaag aan niemand anders gedacht dan aan jou
Maar je bent weggegaan
Ik kan niet geloven wat ik ook probeer
Jij was degene voor wie ik leefde, zie je niet?
Het hart van mij
Nu vraag ik me alleen af waarom
Ik hoorde dat mijn hart zal genezen
Het duurt maar even
Maar dat is een berg die ik niet kan beklimmen
koren:
Ik kan niet loslaten
Ik kan niet loslaten
Van jou houden is alles wat ik weet
Ik kan niet loslaten
En de hemel weet
Er gaat weer een dag voorbij
Heer, ik probeer het
Ik kan niet loslaten
Je gezicht is overal waar ik me omdraai
Ik word nu achtervolgd
Je weet dat ik zelfs denk dat ik je stem hoor
Soms is een geheugen net sterk genoeg
Ik heb je aanraking nodig
Ik had nooit gedacht dat ik zonder die keuze zou zijn
Ik moet het verleden verlaten
En je uit mijn gedachten halen
Maar dat is een berg die ik niet kan beklimmen
Ik blijf terugkomen op de plek waar het verhaal eindigt
En bid dat het allemaal maar een droom is waarin ik leef
Ik blijf uitreiken
Ik blijf uitreiken
Maar de waarheid staat in de weg
Ik heb vandaag aan niemand anders gedacht dan aan jou
Maar je bent weggegaan...
(Refrein herhalen en vervagen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt