
Hieronder staat de songtekst van het nummer SHARKS , artiest - Ghøstkid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ghøstkid
Am I okay?
Or waiting for something better?
Till I see myself, till I feel myself again
Is there something new?
Tell me if it’s now or never
Tell me how to change the view
So could it be better if I let go
(All, all away from me)
Or taking all over to have control?
(I'm so tired of feeling so hollow)
So, if I could fix it all on my own
(All, all away from me)
I maybe could see what has gone so wrong
(I'm so tired of feeling so hollow)
Everything you’ve always known, it is true
Nothing can change if you play down the truth
Even if you’re giving in and assume
You’re into deep, don’t know what you’re gonna do
It took some time to see through
Nothing can chang if you play down the truth
Even if you’re giving in and assum
Making a change means to change what is you
So tell me, how has it gone this far?
I feed myself to the hungry sharks
I break away, I fade away
Can’t escape, I hesitate
Your starry eyes watch me die
Am I okay?
I need to pull myself together
Am I losing grip as I let it slip again?
Tell me, what’s the truth
If the heart is taking over
And just blame it all on you
So could it be better if I let go?
(All, all away from me)
Or taking all over to have control?
(I'm so tired of feeling so hollow)
How should I dare and how should I’ve known?
(All, all away from me)
There will be release deep inside of this hole
Making a change means to change what is you
So tell me, how has it gone this far?
I feed myself to the hungry sharks
I break away, I fade away
Can’t escape, I hesitate
Your starry eyes watch me die
(All, all away from me)
(I'm so tired of feeling so hollow)
(All, all away from me)
(I'm so tired of feeling so hollow)
Everything you’ve always known, it is true
Nothing can change if you play down the truth
Even if you’re giving in and assume
You’re into deep, don’t know what you’re gonna do
It took some time to see through
Nothing can change if you play down the truth
Even if you’re giving in and assume
Making a change means to change what is you
So tell me, how has it gone this far?
I feed myself to the hungry sharks
I break away, I fade away
Can’t escape, I hesitate
Your starry eyes watch me die in my shell
Ben ik in orde?
Of wacht u op iets beters?
Tot ik mezelf zie, tot ik mezelf weer voel
Is er iets nieuws?
Vertel me of het nu of nooit is
Vertel me hoe ik de weergave kan wijzigen
Dus zou het beter zijn als ik loslaat?
(Alle, allemaal weg van mij)
Of alles overnemen om de controle te hebben?
(Ik ben het beu om me zo hol te voelen)
Dus als ik het allemaal zelf zou kunnen oplossen
(Alle, allemaal weg van mij)
Ik misschien kan zien wat er zo fout is gegaan
(Ik ben het beu om me zo hol te voelen)
Alles wat je altijd al wist, is waar
Er kan niets veranderen als je de waarheid bagatelliseert
Zelfs als je toegeeft en ervan uitgaat dat
Je zit diep, weet niet wat je gaat doen
Het kostte wat tijd om door te kijken
Er kan niets veranderen als je de waarheid bagatelliseert
Zelfs als je toegeeft en ervan uitgaat dat
Een verandering aanbrengen betekent veranderen wat jij bent
Dus vertel me eens, hoe is het zo ver gegaan?
Ik voer mezelf aan de hongerige haaien
Ik breek weg, ik vervaag weg
Ik kan niet ontsnappen, ik aarzel
Je sterrenogen zien me sterven
Ben ik in orde?
Ik moet mezelf bij elkaar rapen
Verlies ik de grip als ik hem weer laat glijden?
Vertel me, wat is de waarheid
Als het hart het overneemt
En geef het allemaal maar aan jou
Dus zou het beter zijn als ik loslaat?
(Alle, allemaal weg van mij)
Of alles overnemen om de controle te hebben?
(Ik ben het beu om me zo hol te voelen)
Hoe had ik moeten durven en hoe had ik het moeten weten?
(Alle, allemaal weg van mij)
Er zal diep in dit gat worden losgelaten
Een verandering aanbrengen betekent veranderen wat jij bent
Dus vertel me eens, hoe is het zo ver gegaan?
Ik voer mezelf aan de hongerige haaien
Ik breek weg, ik vervaag weg
Ik kan niet ontsnappen, ik aarzel
Je sterrenogen zien me sterven
(Alle, allemaal weg van mij)
(Ik ben het beu om me zo hol te voelen)
(Alle, allemaal weg van mij)
(Ik ben het beu om me zo hol te voelen)
Alles wat je altijd al wist, is waar
Er kan niets veranderen als je de waarheid bagatelliseert
Zelfs als je toegeeft en ervan uitgaat dat
Je zit diep, weet niet wat je gaat doen
Het kostte wat tijd om door te kijken
Er kan niets veranderen als je de waarheid bagatelliseert
Zelfs als je toegeeft en ervan uitgaat dat
Een verandering aanbrengen betekent veranderen wat jij bent
Dus vertel me eens, hoe is het zo ver gegaan?
Ik voer mezelf aan de hongerige haaien
Ik breek weg, ik vervaag weg
Ik kan niet ontsnappen, ik aarzel
Je sterrenogen zien me sterven in mijn schulp
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt