Hieronder staat de songtekst van het nummer Gatteka , artiest - Ghostemane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ghostemane
See, I just can’t relate
You try to pretend we’re the same—but we ain’t the same
You try to pretend for the fame, I say you a lame, yeah
I can’t relate, I can’t relate (Nah, nah)
I cannot relate, I cannot relate
Nah, yeah
You try to pretend we’re the same—but we ain’t the same
You try to pretend for the fame, I say you a lame, ayy
I can’t relate, I can’t relate
I cannot relate, I cannot relate
Had an epiphany (Scream this!)
I’m in control of my destiny
Ominous entity, Mephisto has no control of me
Rather be wrapped up in cellophane, then give my soul for the fame
Well I must be new to this game, even though they all know my name
All I ever wanted was another one to feel me on a mental level
And not just the devil or malevolent evolutions of the animal in me
You tell me you feel me and I don’t believe it
Next thing that I know, you gon' turn on me
Let everybody believe your lies
I’ll be fine, I’ll be fine
War is peace, freedom is slavery, ignorance is strength
See, I just can’t relate
You try to pretend we’re the same—but we ain’t the same
You try to pretend for the fame, I say you a lame, yeah
I can’t relate, I can’t relate (Nah, nah)
I cannot relate, I cannot relate
Nah, yeah
You try to pretend we’re the same—but we ain’t the same
You try to pretend for the fame, I say you a lame, ayy
I can’t relate, I can’t relate
I cannot relate, I cannot relate
Kijk, ik kan het gewoon niet bevatten
Je probeert te doen alsof we hetzelfde zijn, maar we zijn niet hetzelfde
Je probeert te doen alsof voor de roem, ik zeg dat je een kreupel bent, yeah
Ik kan het niet relateren, ik kan het niet relateren (Nah, nah)
Ik kan niet relateren, ik kan niet relateren
Nee, ja
Je probeert te doen alsof we hetzelfde zijn, maar we zijn niet hetzelfde
Je probeert te doen alsof voor de roem, ik zeg dat je een kreupel bent, ayy
Ik kan niet relateren, ik kan niet relateren
Ik kan niet relateren, ik kan niet relateren
Had een openbaring (schreeuw dit!)
Ik heb de controle over mijn lot
Onheilspellende entiteit, Mephisto heeft geen controle over mij
Liever gewikkeld in cellofaan, dan geef mijn ziel voor de roem
Nou, ik moet nieuw zijn in dit spel, ook al kennen ze allemaal mijn naam
Alles wat ik ooit wilde was een ander om me op mentaal niveau te voelen
En niet alleen de duivel of kwaadaardige evoluties van het dier in mij
Je zegt me dat je me voelt en ik geloof het niet
Het volgende dat ik weet, is dat je je tegen me keert
Laat iedereen je leugens geloven
Het komt goed, het komt goed met me
Oorlog is vrede, vrijheid is slavernij, onwetendheid is kracht
Kijk, ik kan het gewoon niet bevatten
Je probeert te doen alsof we hetzelfde zijn, maar we zijn niet hetzelfde
Je probeert te doen alsof voor de roem, ik zeg dat je een kreupel bent, yeah
Ik kan het niet relateren, ik kan het niet relateren (Nah, nah)
Ik kan niet relateren, ik kan niet relateren
Nee, ja
Je probeert te doen alsof we hetzelfde zijn, maar we zijn niet hetzelfde
Je probeert te doen alsof voor de roem, ik zeg dat je een kreupel bent, ayy
Ik kan niet relateren, ik kan niet relateren
Ik kan niet relateren, ik kan niet relateren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt