The Ocean and a Lover - Ghost Maps

Sometimes it’s like the dawning of a golden age

That somehow just escaped you

But it was never expectation, or even taken for granted

How you managed disappointment

It comes up from time to time

The constant swelling in the mind

That can make you feel a failure

It’s the giant undertow, forever circling beneath

That tells the ocean from the river, the ocean from the river

With no flares to save or alarms that can be raised

The ocean is full of hope and mystery

While no one can tell what an outward tide reveals

Still unknown beauty will always hold such great appeal

Can you tell difference between the ocean and a lover?

Can you tell difference between the ocean and a lover?

Can you tell difference between the ocean and a lover?

Can you tell difference between the ocean and a lover?

Soms is het alsof er een gouden eeuw aanbreekt

Dat is je op de een of andere manier gewoon ontgaan

Maar het was nooit een verwachting, of zelfs maar als vanzelfsprekend beschouwd

Hoe je met teleurstelling omging

Het komt van tijd tot tijd

De constante zwelling in de geest

Daardoor kun je je een mislukking voelen

Het is de gigantische onderstroom, die voor altijd eronder cirkelt

Dat vertelt de oceaan van de rivier, de oceaan van de rivier

Zonder fakkels om op te slaan of alarmen die kunnen worden geactiveerd

De oceaan is vol hoop en mysterie

Terwijl niemand kan zeggen wat een uitwaartse vloed onthult

Nog onbekende schoonheid zal altijd zo'n grote aantrekkingskracht hebben

Kun je het verschil zien tussen de oceaan en een minnaar?

Kun je het verschil zien tussen de oceaan en een minnaar?

Kun je het verschil zien tussen de oceaan en een minnaar?

Kun je het verschil zien tussen de oceaan en een minnaar?