
Hieronder staat de songtekst van het nummer Firefly , artiest - Ghost Hounds met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ghost Hounds
Alone in the dark, runnin' those streets
Weather so hot, you can taste the heat
Feels like one of those nights that’s gonna be one of those nights
Hey, I saw a little flicker like a flash in the sky
Got my heart beatin' quicker, my little firefly
Don’t need the birds and I don’t need the bees
When I saw her, I went weak in the knees
Chasin' her tail on a hot summer night
She’s my little firefly and I’ve seen the light
Hear that thunder comin' from above
But there ain’t no light without my lightnin' bug
Oh, she took my hand and the summer came alive
Everything worth knowin' I learned from my little firefly
Don’t need the birds and I don’t need the bees
When I saw her, I went weak in the knees
Chasin' her tail on a hot summer night
She’s my little firefly and I’ve seen the light
I ain’t that smart, but I ain’t no fool
I asked her, «Do ya?», and she said, «I do»
Now that first summer, it’s lasting our whole lives
And it ain’t worth livin' without my, my little firefly
Don’t need the birds and I don’t need the bees
When I saw her, I went weak in the knees
Chasin' her tail on a hot summer night
She’s my little firefly and I’ve seen the light
Alleen in het donker, rennend door die straten
Het weer is zo heet dat je de hitte kunt proeven
Het voelt als een van die nachten die een van die nachten gaat worden
Hé, ik zag een kleine flikkering als een flits in de lucht
Laat mijn hart sneller kloppen, mijn kleine vuurvliegje
Ik heb de vogels niet nodig en ik heb de bijen niet nodig
Toen ik haar zag, kreeg ik last van mijn knieën
Chasin' haar staart op een hete zomernacht
Ze is mijn kleine vuurvliegje en ik heb het licht gezien
Hoor die donder van boven komen
Maar er is geen licht zonder mijn blikseminsect
Oh, ze pakte mijn hand en de zomer kwam tot leven
Alles wat de moeite waard is om te weten, heb ik geleerd van mijn kleine vuurvliegje
Ik heb de vogels niet nodig en ik heb de bijen niet nodig
Toen ik haar zag, kreeg ik last van mijn knieën
Chasin' haar staart op een hete zomernacht
Ze is mijn kleine vuurvliegje en ik heb het licht gezien
Ik ben niet zo slim, maar ik ben niet gek
Ik vroeg haar: "Doe je?", en ze zei: "Ik doe"
Nu die eerste zomer duurt het ons hele leven
En het is het niet waard om te leven zonder mijn, mijn kleine vuurvliegje
Ik heb de vogels niet nodig en ik heb de bijen niet nodig
Toen ik haar zag, kreeg ik last van mijn knieën
Chasin' haar staart op een hete zomernacht
Ze is mijn kleine vuurvliegje en ik heb het licht gezien
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt