
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ocean Eyes , artiest - Ghost Heart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ghost Heart
I feel so cold
Tonight
I walk this path alone
So desperate to find
Some peace of mind
I stare out at
The tide
As sunlight fades to night
Notes ringing in my ears
But I still hear my fears calling me back
Back to where I was before
Before the pain inside
Became too much to hide
Is this the end
Of everything that I have known
As the foundations bend
I’m powerless to mend
These fractures
Is this the end of all I’ve known?
Destined to wind up on my own
The saddest epilogue to end this tragic story
As the ocean is roaring
And the white noise surrounds me
I am lost in my thoughts
And I feel the ache from the weight in my heart
Is this the end of all I’ve known?
Destined to wind up on my own
The saddest epilogue to end this tragic story
The burden
The guilt
Of love unfulfilled
(If you ever believed in this
Just know it’s now or never)
The pressure
The stress
Of words so meaningless
(If you can’t say it now
Then don’t you even bother)
The burden
The guilt
Of love unfulfilled
(If you believe in me
Then don’t give up that way)
The pressure
The stress
Of words so meaningless
(The words are in my heart
But my tongue can’t spit them out)
And now I’m just a man
Staring out at the waves
Reaching toward the horizon
As I’m washed away
I feel so hollow
This feels so bleak
I’m left without a word to speak
And now it’s me
That you despise
So I slowly close my ocean eyes
Ik heb het zo koud
Vanavond
Ik bewandel dit pad alleen
Zo wanhopig om te vinden
Een beetje gemoedsrust
Ik staar naar buiten
Het getij
Terwijl het zonlicht overgaat in de nacht
Notities suizen in mijn oren
Maar ik hoor nog steeds dat mijn angsten me terugroepen
Terug naar waar ik eerder was
Voor de pijn van binnen
Werd te veel om te verbergen
Is dit het einde
Van alles wat ik heb geweten
Terwijl de fundamenten buigen
Ik ben machteloos om te herstellen
Deze breuken
Is dit het einde van alles wat ik heb gekend?
Voorbestemd om in mijn eentje te eindigen
De meest trieste epiloog om dit tragische verhaal te beëindigen
Terwijl de oceaan brult
En de witte ruis omringt me
Ik ben in mijn gedachten verzonken
En ik voel de pijn van het gewicht in mijn hart
Is dit het einde van alles wat ik heb gekend?
Voorbestemd om in mijn eentje te eindigen
De meest trieste epiloog om dit tragische verhaal te beëindigen
De last
Het schuldgevoel
Van onvervulde liefde
(Als je hier ooit in hebt geloofd
Weet gewoon dat het nu of nooit is)
De druk
De stress
Van woorden die zo betekenisloos zijn
(Als je het nu niet kunt zeggen
Doe dan niet eens de moeite)
De last
Het schuldgevoel
Van onvervulde liefde
(Als je in mij gelooft
Geef dan niet op die manier op)
De druk
De stress
Van woorden die zo betekenisloos zijn
(De woorden zijn in mijn hart
Maar mijn tong kan ze niet uitspugen)
En nu ben ik gewoon een man
Staren naar de golven
Reikend naar de horizon
Terwijl ik weggespoeld ben
Ik voel me zo hol
Dit voelt zo somber
Ik heb geen woord meer te zeggen
En nu ben ik het
Dat je veracht
Dus ik sluit langzaam mijn oceaanogen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt