
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dove sei , artiest - Ghost met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ghost
I tuoi occhi spenti che
seguono la mia strada
tu che vuoi nasconderli
dove non c'?
via d’uscita
Tutto quello che sognavo io
?
chiuso dentro di te se tu non resti… io da solo non saprei
colmare i vuoti immensi del mio cuore…
Dove sei
il cielo ha perso
quel colore che gli davi tu insieme a te quanto ho corso
per dare luce al cielo
Tu sei nei pensieri miei
come una magia che il vento spazza via
muovi le tue labbra ma non riesci pi?
a parlare
cerchi la mia mano come il fiume cerca il mare
Sei tutto quello che chiedevo io una risposta per me ma se non resti io davvero non potrei
sentire il tuo respiro nel mio cuore…
Dove sei
il cielo ha perso
quel colore che gli davi tu insieme a te quanto ho corso
per dare luce al cielo
sono qui… ascoltami… coloriamo il cielo…
dove sei…
Je doffe ogen dat
ze volgen mijn pad
jij die ze wilt verbergen
waar is die er niet?
uitgang
Alles waar ik van droomde
?
opgesloten in jou als je niet blijft... Ik alleen zou het niet weten
vul de enorme leegtes in mijn hart...
Waar ben jij
de hemel is verloren
die kleur die je hem samen met jou hebt gegeven toen ik rende
om de lucht licht te geven
Jij bent in mijn gedachten
als een spreuk die de wind wegblaast
je beweegt je lippen, maar je kunt niet meer?
spreken
je zoekt mijn hand zoals de rivier de zee zoekt
Je bent alles wat ik vroeg om een antwoord voor mij, maar als je niet blijft, kan ik dat echt niet
voel je adem in mijn hart...
Waar ben jij
de hemel is verloren
die kleur die je hem samen met jou hebt gegeven toen ik rende
om de lucht licht te geven
Ik ben hier... luister naar me... laten we de lucht kleuren...
waar ben jij…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt