The Knife - Ghost Brigade
С переводом

The Knife - Ghost Brigade

Альбом
Iv: One with the Storm
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
379780

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Knife , artiest - Ghost Brigade met vertaling

Tekst van het liedje " The Knife "

Originele tekst met vertaling

The Knife

Ghost Brigade

Оригинальный текст

Try to stand up

Can’t feel your feet

Trying to survive

You have no will to live

You want to get out

Walk through that door

Too weak to seek for help

But you know you have to try

Just one more time

Waiting for the end

Or a change

Direction

'Cause you know you are ready to take everything you get

You get nothing done

Emotionally broken

You feel sick

When you find out that your best friend is a liar

Like we all are

This is not the first time

When I’m in this condition

And it’s not the last time

When I promise to change everything

Another year

Another wasted season

A decent boy holds the line alone

Another day

Another wasted hour

I’m standing on the edge of open grave

Let the shovel sing

Squeeze all the anger into a box

Seal it tight and bury it deep

Squash all your wisdom and light up the skies

Rub the blade 'til your fingers bleed

They preach about family and love

Yet in the end nothing’s sacred

Halos are fading

This is not the last time

When I’m bound to take the step

And it’s not the first time

When I promise everything

This is not the first time

When I’m in this condition

And it’s not the last time

When I promise to change everything

Another round

Another empty bottle

That same boy tries to be a man

Another prayer

Another pointless promise

I’m standing on the edge of open grave

Let the shovel sing

Spilling lies upon your father’s grave

Let the shovel sing

Перевод песни

Probeer op te staan

Kan je voeten niet voelen

Proberen te overleven

Je hebt geen wil om te leven

Je wilt eruit?

Loop door die deur

Te zwak om hulp te zoeken

Maar je weet dat je het moet proberen

Nog een keer

Wachten op het einde

Of een wijziging

Richting

Omdat je weet dat je klaar bent om alles te pakken wat je krijgt

Je krijgt niets gedaan

Emotioneel gebroken

Je voelt je ziek

Wanneer je erachter komt dat je beste vriend een leugenaar is

Zoals we allemaal zijn

Dit is niet de eerste keer

Wanneer ik in deze toestand ben

En het is niet de laatste keer

Als ik beloof alles te veranderen

Nog een jaar

Weer een verspild seizoen

Een fatsoenlijke jongen houdt de lijn alleen

Een andere dag

Weer een verspild uur

Ik sta op de rand van een open graf

Laat de schop zingen

Knijp alle woede in een doos

Sluit het goed af en begraaf het diep

Plet al je wijsheid en verlicht de lucht

Wrijf over het mes tot je vingers bloeden

Ze prediken over familie en liefde

Maar uiteindelijk is niets heilig

Halo's vervagen

Dit is niet de laatste keer

Wanneer ik verplicht ben om de stap te zetten

En het is niet de eerste keer

Als ik alles beloof

Dit is niet de eerste keer

Wanneer ik in deze toestand ben

En het is niet de laatste keer

Als ik beloof alles te veranderen

Andere ronde

Nog een lege fles

Diezelfde jongen probeert een man te zijn

Nog een gebed

Weer een zinloze belofte

Ik sta op de rand van een open graf

Laat de schop zingen

Leugens morsen op het graf van je vader

Laat de schop zingen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt