Hieronder staat de songtekst van het nummer A Visit With Larry Hoover , artiest - Geto Boys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Geto Boys
I just be messin' with these honkeys, as usual.
Because they ain’t worried
about me, they got me.
But they worried about the kids.
Because the youth is
more feisty now than it was.
And the cold game is what they’re doing now,
they done put the prisons on the open market, you know, it’s on the stock
exchange.
Big companies own prisons now.
They all got stock in
prisons—MasterCard, Smith Barney.
These honkeys so cold out this way,
they don’t wanna see me do nothing.
They won’t even let my family make no
money.
Even with the Ghetto Prisoner clothing.
They won’t even let my son,
my wife, nobody do anything—they messing with the clothing company.
They’ve been going to the manufacturers.
Their orders ain’t getting there on
time no more since the government got involved with this case.
They’ve been
going to the stores, retailers, and telling them that they can’t sell ‘em.
They’ve been stopping the kids here in Chicago…
— You know real ghetto boys wear Ghetto Prisoner gear.
We have to look in the
inside of the Geto Boys album cover and order from there, we gon' order from
there, you know?
‘Cause we gonna support that
You know, it’s political.
But see, the mayor is scared of me
— Yeah
The mayor is scared of me because—they gon' lay you down and put a dick in your
ass.
If you move your ass, they consider you rebellious, you know?
I’m moving my butt so they consider me a rebellious nigga.
See,
I’m telling these young boys to put them guns down and pick up that ballot,
you know?
— Right
You know, you can kill as many niggas as you want as long as you don’t go to
the polls
— Right
But if you go to the polls, they gon' snatch you off the streets, you know?
If we don’t do nothin' about this stuff in a minute, shit, we at the point of
no return
Ik rommel gewoon met deze honkeys, zoals gewoonlijk.
Omdat ze zich geen zorgen maken
over mij, ze hebben mij.
Maar ze maakten zich zorgen om de kinderen.
Omdat de jeugd is
nu pittiger dan het was.
En het koude spel is wat ze nu doen,
ze hebben de gevangenissen op de open markt gezet, weet je, het is op de voorraad
aandelenbeurs.
Grote bedrijven hebben nu gevangenissen.
Ze hebben allemaal voorraad binnen
gevangenissen — MasterCard, Smith Barney.
Deze honkeys zo koud op deze manier,
ze willen niet dat ik niets doe.
Ze laten niet eens toe dat mijn familie nee zegt
geld.
Zelfs met de kleding van de Ghetto Prisoner.
Ze laten mijn zoon niet eens toe,
mijn vrouw, niemand doet iets - ze knoeien met het kledingbedrijf.
Ze zijn naar de fabrikanten gegaan.
Hun bestellingen komen er niet aan
geen tijd meer sinds de regering bij deze zaak betrokken raakte.
Zij zijn geweest
naar de winkels, detailhandelaren gaan en ze vertellen dat ze ze niet kunnen verkopen.
Ze houden de kinderen hier in Chicago tegen...
— Je weet dat echte gettojongens Ghetto Prisoner-uitrusting dragen.
We moeten kijken in de
binnenkant van de albumhoes van Geto Boys en bestel vanaf daar, we gaan bestellen vanaf
daar, weet je?
Omdat we dat gaan ondersteunen
Weet je, het is politiek.
Maar kijk, de burgemeester is bang voor mij
- Ja
De burgemeester is bang voor me omdat ze je gaan neerleggen en een lul in je
kont.
Als je je reet beweegt, beschouwen ze je als rebels, weet je?
Ik beweeg mijn kont zodat ze me als een rebelse nigga beschouwen.
Zie je wel,
Ik zeg deze jonge jongens dat ze hun wapens moeten neerleggen en dat stembiljet moeten opnemen,
je weet wel?
- Rechts
Weet je, je kunt zoveel niggas doden als je wilt, zolang je maar niet naar
de peilingen
- Rechts
Maar als je naar de stembus gaat, pakken ze je van de straat, weet je?
Als we binnen een minuut niets aan dit soort dingen doen, shit, staan we op het punt van
geen terugkeer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt