
Hieronder staat de songtekst van het nummer Devils Paradise , artiest - Gerry Hemingway Quartet, Ray Anderson, Ellery Eskelin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gerry Hemingway Quartet, Ray Anderson, Ellery Eskelin
No I don’t know, know where you came
You came from bad if you like
You can be my inspiration
In the day time or at night
'Cause baby you-ou shine like a platinum ring
And if you were mine, I would show you off
And if you like to be held, I can hold you 'till the end of time
'Cause you, you’re the thing I need to do
Now I’m craving you 'cause you make all my wrongs feel right
Like a devil’s paradise
You, I’m a little scared of you
Yeah I want you now 'cause your lips are the perfect crime
Like a devil’s paradise
You take all my flaws and make them
Priceless diamonds, I bet you’re
You’re an angel undercover
And I like it, yeah I’m sure
'Cause baby you-ou shine like a platinum ring
And if you were mine, I would show you off
And if you like to be held, I can hold you 'till the end of time
'Cause you, you’re the thing I need to do
Now I’m craving you 'cause you make all my wrongs feel right
Like a devil’s paradise
You, I’m a little scared of you
Yeah I want you now 'cause your lips are the perfect crime
Like a devil’s paradise
Nee, ik weet het niet, ik weet waar je vandaan komt
Je kwam van kwaad als je wilt
Jij kunt mijn inspiratie zijn
Overdag of 's nachts
Want schatje jij straalt als een platina ring
En als je van mij was, zou ik je laten zien
En als je graag vastgehouden wilt worden, kan ik je vasthouden tot het einde der tijden
Omdat jij, jij bent wat ik moet doen
Nu verlang ik naar jou omdat je al mijn fouten goed laat voelen
Als een paradijs voor de duivel
Jij, ik ben een beetje bang voor je
Ja, ik wil je nu, want je lippen zijn de perfecte misdaad
Als een paradijs voor de duivel
Je neemt al mijn gebreken en maakt ze
Diamanten van onschatbare waarde, ik wed dat je dat bent
Je bent een geheime engel
En ik vind het leuk, ja dat weet ik zeker
Want schatje jij straalt als een platina ring
En als je van mij was, zou ik je laten zien
En als je graag vastgehouden wilt worden, kan ik je vasthouden tot het einde der tijden
Omdat jij, jij bent wat ik moet doen
Nu verlang ik naar jou omdat je al mijn fouten goed laat voelen
Als een paradijs voor de duivel
Jij, ik ben een beetje bang voor je
Ja, ik wil je nu, want je lippen zijn de perfecte misdaad
Als een paradijs voor de duivel
Ellery Eskelin • 1996
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt