Send Me an Angel - Gerard Joling

Magical, the time of the season

I love to hear the children sing their songs

Happy cheers and greetings from strangers rushing home

To feel the warmth of those beloved

Beautiful to see the world light up

With red and green colors everywhere

But this year I’m missing someone with whom to share

So there’s only one gift left to ask

Send me an angel

To show me heaven’s not that far

Send me an angel

Won’t you tell where to start

To look for one with a golden heart

Just one angel to show

Heaven’s not that far

Oh woho, oh woho

Heaven’s not that far

Oh woho, oh woho

Christmas is the time to share with loved ones

With those who warm your heart with a smile

So Santa please give me someone who really cares

'cause It’s the only gift I ask

Send me an angel

To show me heaven’s not that far

Send me an angel

Won’t you tell where to start

To look for one with a golden heart

Just one angel to show

Heaven’s not that far

Even angels could just guide me through the night

Just one angel that would make me feel

Feel alright

Send me an angel

To show me heaven’s not that far

Send me an angel

Won’t you tell where to start

To look for one with a golden heart

Just one angel to show

Heaven’s not that far (send me an angel)

Oh woho, oh woho

Heaven’s not that far (send me an angel)

Oh woho, oh woho

Heaven’s not that far (send me an angel)

Oh woho, oh woho

Heaven’s not that far (send me an angel)

Oh woho, oh woho

Send me an angel

Magisch, de tijd van het seizoen

Ik vind het heerlijk om de kinderen hun liedjes te horen zingen

Gelukkig gejuich en groeten van vreemden die zich naar huis haasten

Om de warmte van die geliefde te voelen

Prachtig om de wereld te zien oplichten

Met overal rode en groene kleuren

Maar dit jaar mis ik iemand met wie ik kan delen

Er is dus nog maar één cadeau om te vragen

Stuur me een engel

Om me te laten zien dat de hemel niet zo ver is

Stuur me een engel

Kunt u niet zeggen waar u moet beginnen?

Om er een te zoeken met een gouden hart

Slechts één engel om te laten zien

De hemel is niet zo ver

Oh woho, oh woho

De hemel is niet zo ver

Oh woho, oh woho

Kerstmis is de tijd om te delen met dierbaren

Met degenen die je hart verwarmen met een glimlach

Dus de kerstman, geef me alsjeblieft iemand die echt om iemand geeft

want het is het enige geschenk dat ik vraag

Stuur me een engel

Om me te laten zien dat de hemel niet zo ver is

Stuur me een engel

Kunt u niet zeggen waar u moet beginnen?

Om er een te zoeken met een gouden hart

Slechts één engel om te laten zien

De hemel is niet zo ver

Zelfs engelen kunnen me gewoon door de nacht leiden

Slechts één engel die me zou laten voelen

Voelt goed

Stuur me een engel

Om me te laten zien dat de hemel niet zo ver is

Stuur me een engel

Kunt u niet zeggen waar u moet beginnen?

Om er een te zoeken met een gouden hart

Slechts één engel om te laten zien

De hemel is niet zo ver (stuur me een engel)

Oh woho, oh woho

De hemel is niet zo ver (stuur me een engel)

Oh woho, oh woho

De hemel is niet zo ver (stuur me een engel)

Oh woho, oh woho

De hemel is niet zo ver (stuur me een engel)

Oh woho, oh woho

Stuur me een engel