Hieronder staat de songtekst van het nummer É Brincadeira , artiest - Geraldo Azevedo, Naná Vasconcelos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Geraldo Azevedo, Naná Vasconcelos
Me leva ô marinheira
Sou pirata sem mar
Sem bandeira
Sou ladrão de bagdá
Só pra roubar você
Se você não quiser
Tem quem queira
Quem queira outra maneira
Eu só quero amor
Se for de vera
Tem quem queira paixão
De novela
A felicidade vem
Bela
E eu quero é ela
É ela
Se ela quiser bailar
É brincadeira
É brincadeira ê ô
É brincadeira
É brincadeira
Deixe os meninos brincar
Bela
Essa dança permanecerá
Agora
Quero cada vez mais
Que me queiras
Eu te quero pedir
Palmeiras
À beira do mar
Estrelas
Na janela desse olhar
Na dela
Se deitou devagar
A lua cheia
Numa
Duna
A lua cheia
Se deitou devagar
Na dela
Na janela desse olhar
Estrelas
À beira do mar
Palmeiras
Eu te quero pedir
Que me queiras
Quero cada vez mais
Agora
Essa dança permanecerá
Bela
Deixe os meninos brincar
É brincadeira
É brincadeira ê ô
Neem me, oh zeeman
Ik ben een piraat zonder zee
geen vlag
Ik ben een dief uit Bagdad
gewoon om je te stelen
Als je niet wilt
Er zijn mensen die willen
wie wil er een andere manier?
Ik wil gewoon liefde
Als het waar is
Er zijn mensen die passie willen
uit roman
geluk komt
Lief
En ik wil is zij
Zij is het
Als ze wil dansen
Grapje
Het is een grap, oh
Grapje
Grapje
Laat de jongens spelen
Lief
Deze dans zal blijven
nutsvoorzieningen
Ik wil meer en meer
dat je me wilt
Ik wil je vragen
palmbomen
Aan Zee
sterren
In het venster van die look
op haar
Ga langzaam liggen
de volle maan
In
Duin
de volle maan
Ga langzaam liggen
op haar
In het venster van die look
sterren
Aan Zee
palmbomen
Ik wil je vragen
dat je me wilt
Ik wil meer en meer
nutsvoorzieningen
Deze dans zal blijven
Lief
Laat de jongens spelen
Grapje
Het is een grap, oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt