Hieronder staat de songtekst van het nummer Sweeter Than I , artiest - George Maple, QTheMusic met vertaling
Originele tekst met vertaling
George Maple, QTheMusic
Here we are alone again
I woke up so nervous, didn’t know why
'Cause I need a moment, can I have a moment?
Guess I’m in the moment now
Climbing up the walls again
It’s been a year, I said I didn’t need this
But you looked good
So half drunk, half high, half coked up, here we are
What’s it to you?
(To you)
If I’m running in and out of some other man’s mind?
What’s it to you?
(There's no need to lie)
Guess you never found a lover more sweeter than I
What’s it to you?
(Are you just jealous?)
As I make another mistake, now you’re not mine
My, oh my, my, oh my
My, oh my, my, oh my
My, oh my, my, oh my
('Cause you look good)
My, oh my, my, oh my
But you look good
Telling you to let go
What’s it to me?
Shit’s a movie
That’s the old me, this the new me
Like a doobie 'cause we going up in smoke
With no Eminems, Doctors or Snoopies
I say this loosely, but I don’t wanna lose you
The same way you don’t wanna lose me
And all this talk of a new nigga?
Who figured?
But it’s really starting to confuse me
Let’s rewind this a little bit
Big things if you slide by the little shit
Yeah I know it was my fault, life, the lie
Sorry I ever tried with the little bitch
But you know how it goes when you’re out doing shows
Scratch that, bad excuses what to ya
And I don’t wanna ever give nothing but love to ya
And no other can ever be number one to ya
What’s it to you?
(To you)
If I’m running in and out of some other man’s mind?
What’s it to you?
(There's no need to lie)
Guess you never found a lover more sweeter than I
What’s it to you?
(Are you just jealous?)
As I make another mistake, now you’re not mine
My, oh my, my, oh my
My, oh my, my, oh my
My, oh my, my, oh my
My, oh my, my, oh my
My, oh my, my, oh my
My, oh my, my, oh my
Hier zijn we weer alleen
Ik werd zo zenuwachtig wakker, ik wist niet waarom
Want ik heb even een momentje nodig, mag ik even?
Ik denk dat ik nu in het moment ben
Weer tegen de muren opklimmen
Het is een jaar geleden, ik zei dat ik dit niet nodig had
Maar je zag er goed uit
Dus half dronken, half high, half dronken, hier zijn we
Wat gaat het jou aan?
(Aan u)
Als ik in en uit de geest van een andere man loop?
Wat gaat het jou aan?
(Je hoeft niet te liegen)
Ik denk dat je nog nooit een minnaar hebt gevonden die zoeter is dan ik
Wat gaat het jou aan?
(Ben je gewoon jaloers?)
Omdat ik nog een fout maak, ben je nu niet van mij
Mijn, oh mijn, mijn, oh mijn
Mijn, oh mijn, mijn, oh mijn
Mijn, oh mijn, mijn, oh mijn
(Omdat je er goed uitziet)
Mijn, oh mijn, mijn, oh mijn
Maar je ziet er goed uit
Je vertellen om los te laten
Wat gaat het mij aan?
Shit is een film
Dat is de oude ik, dit is de nieuwe ik
Als een doobie want we gaan in rook op
Zonder Eminems, Dokters of Snoopies
Ik zeg dit losjes, maar ik wil je niet kwijtraken
Op dezelfde manier dat je me niet kwijt wilt raken
En al dat gepraat over een nieuwe nigga?
Wie bedacht?
Maar het begint me echt te verwarren
Laten we dit een beetje terugspoelen
Grote dingen als je langs de kleine dingen glijdt
Ja, ik weet dat het mijn schuld was, het leven, de leugen
Sorry dat ik het ooit met die kleine teef heb geprobeerd
Maar je weet hoe het gaat als je shows doet
Kras dat, slechte excuses wat te doen?
En ik wil je nooit iets anders dan liefde geven
En geen ander kan ooit nummer één voor je zijn
Wat gaat het jou aan?
(Aan u)
Als ik in en uit de geest van een andere man loop?
Wat gaat het jou aan?
(Je hoeft niet te liegen)
Ik denk dat je nog nooit een minnaar hebt gevonden die zoeter is dan ik
Wat gaat het jou aan?
(Ben je gewoon jaloers?)
Omdat ik nog een fout maak, ben je nu niet van mij
Mijn, oh mijn, mijn, oh mijn
Mijn, oh mijn, mijn, oh mijn
Mijn, oh mijn, mijn, oh mijn
Mijn, oh mijn, mijn, oh mijn
Mijn, oh mijn, mijn, oh mijn
Mijn, oh mijn, mijn, oh mijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt