When The Wife Runs Off - George Jones

Well, I break the dishes and I burn the steak

I spilled all the coffee that I try to make

Tried to do some sewin' stuck the needle in my hand

That’s how it is when the wife runs off with another man

Monday I washed when the sun was a-shining bright

I used too much bleach an' everything came out white

This house looks like the garbage hit the fan

That’s how it is when the wife runs off with another man

TV dinner, chicken pot pie is all I’ve had to eat

I’ve lost so much weight from living on hate till my shoes don’t fit my feet

But still I’ve got to do the best I can

That’s how it is when the wife runs off with another man

--- Instrumental ---

Tried to iron my shirt but I had the iron too hot

Now there’s a hole in the back of the best dang shirt I’ve got

Nothing turns out right the way I planned

And that’s how it is when the wife runs off with another man

TV dinner, chicken pot pie is all I’ve had to eat

I’ve lost so much weight from living on hate till my shoes don’t fit my feet

But still I’ve got to do the best I can

That’s how it is when the wife runs off with another man

That’s how it is when the wife runs off with another man…

Nou, ik breek de afwas en ik verbrand de biefstuk

Ik heb alle koffie gemorst die ik probeer te maken

Ik probeerde wat te naaien en stak de naald in mijn hand

Zo gaat het als de vrouw er met een andere man vandoor gaat

Maandag waste ik me toen de zon fel scheen

Ik heb te veel bleekmiddel gebruikt en alles werd wit

Dit huis ziet eruit alsof het afval de ventilator heeft geraakt

Zo gaat het als de vrouw er met een andere man vandoor gaat

TV-diner, chicken pot pie is alles wat ik heb moeten eten

Ik ben zo veel afgevallen door op haat te leven dat mijn schoenen niet meer aan mijn voeten passen

Maar toch moet ik doen wat ik kan

Zo gaat het als de vrouw er met een andere man vandoor gaat

--- Instrumentaal ---

Ik probeerde mijn overhemd te strijken, maar ik had het strijkijzer te heet

Nu zit er een gat in de achterkant van het beste dang-shirt dat ik heb

Niets loopt zoals ik had gepland

En zo gaat het als de vrouw er met een andere man vandoor gaat

TV-diner, chicken pot pie is alles wat ik heb moeten eten

Ik ben zo veel afgevallen door op haat te leven dat mijn schoenen niet meer aan mijn voeten passen

Maar toch moet ik doen wat ik kan

Zo gaat het als de vrouw er met een andere man vandoor gaat

Zo gaat het als de vrouw er met een andere man vandoor gaat...