Until I Remember You're Gone - George Jones

From day to day I tell my friends I’m happy

And tell them 'bout the heartache I’ve outgrown

The nights I spend without you never hurt me

Until I remember you’re gone

The times you said you loved me are forgotten

The endless days no longer seem so long

Long as still I come and I don’t miss you

Until I remember you’re gone

I know there’s no way to forget you

And lying to myself I know is wrong

I know that each dawn will find me living

Another day of living alone

When I sit down the empty chair beside me

Never makes me feel that I’m alone

At night your mem’ry never finds me cryin'

Until I remember you’re gone

At night your mem’ry never finds me cryin'

Until I remember you’re gone

Van dag tot dag vertel ik mijn vrienden dat ik blij ben

En vertel ze over het verdriet dat ik ben ontgroeid

De nachten die ik zonder jou doorbreng, hebben me nooit pijn gedaan

Tot ik me herinner dat je weg bent

De keren dat je zei dat je van me hield, zijn vergeten

De eindeloze dagen lijken niet langer zo lang

Zolang ik nog kom en ik je niet mis

Tot ik me herinner dat je weg bent

Ik weet dat er geen manier is om je te vergeten

En tegen mezelf liegen, ik weet dat het verkeerd is

Ik weet dat elke dageraad me levend zal vinden

Weer een dag alleen wonen

Als ik op de lege stoel naast me ga zitten

Geeft me nooit het gevoel dat ik alleen ben

's Nachts vindt je mem'ry me nooit huilend

Tot ik me herinner dat je weg bent

's Nachts vindt je mem'ry me nooit huilend

Tot ik me herinner dat je weg bent