Same Old Me - Gaither, George Jones

With time my face has wrinkled but my blue eyes still sparkle

With the love I felt for you the day we met

And to me you’re just as lovely as the first time I saw you

Times have changed but our love hasn’t yet

(Repeat chorus)

'Cause I’m still the same ol' me loving the same sweet you

Time hasn’t withered our hearts

And when my days are through I’ll still be loving you

Even death can’t keep us apart

And these hands that once were steady have now begun to tremble

But when they touch you the same old feelings there

And your smile is still as special as it was the day we married

Years haven’t changed the love we share

(Repeat chorus)

Na verloop van tijd is mijn gezicht gerimpeld, maar mijn blauwe ogen schitteren nog steeds

Met de liefde die ik voor je voelde op de dag dat we elkaar ontmoetten

En voor mij ben je net zo mooi als de eerste keer dat ik je zag

De tijden zijn veranderd, maar onze liefde nog niet

(Herhaal refrein)

Want ik ben nog steeds dezelfde oude ik hou van dezelfde lieve jij

De tijd heeft ons hart niet verdord

En als mijn dagen voorbij zijn, zal ik nog steeds van je houden

Zelfs de dood kan ons niet uit elkaar houden

En deze handen die ooit stabiel waren, beginnen nu te trillen

Maar als ze je daar dezelfde oude gevoelens raken

En je glimlach is nog steeds net zo speciaal als de dag dat we trouwden

Jaren hebben de liefde die we delen niet veranderd

(Herhaal refrein)