Hieronder staat de songtekst van het nummer Not What I Had In Mind , artiest - George Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
George Jones
Just thought I’d have a little fun and paint the town
I always said someday I’ll walk the line
But now she’s gone and I’m the bluest guy around
And that’s not exactly what I had in mind
I thought that I could play the field and be a clown
I broke the heart that loves me anytimes
Yes, I know that I’m the biggest fool in town
And that’s not exactly what I had in mind
I didn’t mean for thing to get so out of hand
I always meant to make it up in kind
But now she’s gone, she hate the very sight of me
And that’s not exactly what I had in mind
--- Instrumental ---
I told myself, go play around you’re young and free
To late I found that I was, oh so blind
I lost a love I never did deserve at all
But that’s not exactly what I had in mind
No, that’s not exactly what I had in mind…
Ik dacht dat ik wat plezier zou hebben en de stad zou schilderen
Ik heb altijd gezegd dat ik op een dag de lijn zal bewandelen
Maar nu is ze weg en ben ik de blauwste die er is
En dat is niet precies wat ik in gedachten had
Ik dacht dat ik op het veld kon spelen en een clown kon zijn
Ik brak het hart dat altijd van me houdt
Ja, ik weet dat ik de grootste dwaas van de stad ben
En dat is niet precies wat ik in gedachten had
Het was niet mijn bedoeling dat het zo uit de hand zou lopen
Het was altijd mijn bedoeling om het goed te maken in natura
Maar nu ze weg is, haat ze mij alleen al
En dat is niet precies wat ik in gedachten had
--- Instrumentaal ---
Ik zei tegen mezelf, ga maar spelen, je bent jong en vrij
Te laat ontdekte ik dat ik, oh zo blind was
Ik verloor een liefde die ik nooit verdiende
Maar dat is niet precies wat ik in gedachten had
Nee, dat is niet precies wat ik in gedachten had...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt