Suppose Tonight Would Be Our Last - George Jones, Melba Montgomery

Suppose tonight would be our last night together

And the love we have known came to an end

Would we laugh and tell ourselves think nothing of it

Or would we cry together for what might have been

I know I’d die in just a little while without you

Another dawn I wouldn’t want to see

If you’re supposed tonight would be our last together

Oh what a long and lonely night it would be

I couldn’t live long without your arms around me

Too soon the blues would come moving in on me

If you suppose tonight would be our last together

With you tonight would be the last night for me

I know I’d die in just a little while…

Stel dat vanavond onze laatste nacht samen zou zijn

En de liefde die we hebben gekend, kwam tot een einde

Zouden we lachen en tegen onszelf zeggen dat we er niets van vinden?

Of zouden we samen huilen om wat had kunnen zijn?

Ik weet dat ik binnen een korte tijd dood zou gaan zonder jou

Nog een dageraad die ik niet zou willen zien

Als je verondersteld wordt dat vanavond onze laatste samen zou zijn

Oh wat een lange en eenzame nacht zou het zijn

Ik zou niet lang kunnen leven zonder je armen om me heen

Te snel zou de blues bij me binnenkomen

Als je denkt dat vanavond onze laatste samen zou zijn

Met jou vanavond zou de laatste nacht voor mij zijn

Ik weet dat ik binnen een korte tijd dood zou gaan...