Hieronder staat de songtekst van het nummer I Made Leaving (Easy For You) , artiest - George Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
George Jones
I tried as a man, I was trying in my way
To make things easy for you
And to live everyday I brought home all my pay
To make things easy for you
And I always thought little things that I brought
Would help you to see your day through
But the days were to long, you just couldn’t stay home
I made leavin' easy for you
I heard someone sayin' your not home everyday
To make things easy for you
Yes, I bought pretty clothes and what else heaven knows
Guess I made things to easy for you
--- Instrumental ---
You said you wouldn’t go far so I bought a new car
To make things easy for you
And today when you left I blamed only myself
I made things to easy for you
I made leavin' to easy for you…
Ik probeerde het als een man, ik probeerde het op mijn manier
Om het u gemakkelijk te maken
En om elke dag te leven heb ik al mijn loon mee naar huis genomen
Om het u gemakkelijk te maken
En ik dacht altijd aan kleine dingen die ik meebracht
Zou je helpen om je dag door te komen
Maar de dagen waren te lang, je kon gewoon niet thuis blijven
Ik heb het verlaten gemakkelijk voor je gemaakt
Ik hoorde iemand zeggen dat je niet elke dag thuis bent
Om het u gemakkelijk te maken
Ja, ik heb mooie kleren gekocht en wat weet de hemel nog meer
Ik denk dat ik het je te gemakkelijk heb gemaakt
--- Instrumentaal ---
Je zei dat je niet ver zou gaan, dus kocht ik een nieuwe auto
Om het u gemakkelijk te maken
En vandaag, toen je wegging, gaf ik alleen mezelf de schuld
Ik heb het je gemakkelijk gemaakt
Ik heb het vertrekken te gemakkelijk voor je gemaakt...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt