Hieronder staat de songtekst van het nummer Ain't Love a Lot Like That , artiest - George Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
George Jones
Well, a twister tore the roof off a grocery store
Blew an Idaho potato through the hardwood floor
Twirled granny’s apron up around her head
The cat’s still missin' and the dog is dead.
Well, ain’t love a lot lot that
Ain’t love a lot like that
Unconditional, unpredictable
Ain’t love a lot like that?
Just like Moses and the Red Sea water
A little bit of faith and the ring I bought her
I hit my knees and she took my hand
And she lead my heart to the promised land.
Ain’t love a lot lot that
Ain’t love a lot like that
Unconditional, unpredictable
Ain’t love a lot like that?
Well, the honeymoon’s over and the work begun
My baby say I’m gettin' on her nerves again
One false move and an angry shout
I’m sleepin' all alone on the fold out couch.
Ain’t love a lot lot that
Ain’t love a lot like that
Unconditional, unpredictable
Ain’t love a lot like that?
Ain’t love a lot that
Now ain’t love a lot like that
Unconditional, unpredictable
Ain’t love a lot like that?
Unconditional, unpredictable
Ain’t love a lot like that?
Ain’t love a lot like that…
Nou, een twister scheurde het dak van een kruidenierswinkel
Blies een Idaho-aardappel door de hardhouten vloer
Oma's schort om haar hoofd gedraaid
De kat is nog steeds vermist en de hond is dood.
Nou, er is niet veel liefde voor dat
Er is niet veel van dat soort liefde
Onvoorwaardelijk, onvoorspelbaar
Is liefde niet zo veel?
Net als Mozes en het water van de Rode Zee
Een beetje geloof en de ring die ik voor haar heb gekocht
Ik sloeg op mijn knieën en zij pakte mijn hand
En ze leidde mijn hart naar het beloofde land.
Ik hou niet veel van dat
Er is niet veel van dat soort liefde
Onvoorwaardelijk, onvoorspelbaar
Is liefde niet zo veel?
Nou, de huwelijksreis is voorbij en het werk is begonnen
Mijn baby zegt dat ik haar weer op de zenuwen werk
Eén verkeerde beweging en een boze schreeuw
Ik slaap helemaal alleen op de uitklapbare bank.
Ik hou niet veel van dat
Er is niet veel van dat soort liefde
Onvoorwaardelijk, onvoorspelbaar
Is liefde niet zo veel?
Is dat niet veel?
Nu is er niet veel van dat soort liefde
Onvoorwaardelijk, onvoorspelbaar
Is liefde niet zo veel?
Onvoorwaardelijk, onvoorspelbaar
Is liefde niet zo veel?
Er is niet zo veel liefde...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt