Window Window - George Harrison

«Phil, this is the one Window Window and it’s a bit silly.

Are you ready?

Phil???»

I once knew a beautiful girl

That had long blond hair and a curl

She looked after me and I looked before her

At that time we hadn’t to care

As time turned my head and my mind

The pleasure seemed harder to find

By then it was such that I knew far too much

Then I stay home and slowly unwind

And I look at the window and see

Look at the window and see

I look at the window and see

But I get the feeling it doesn’t see me

I go for a walk in the shed

And check out the paint and the lead

But it’s always the change that it gives me a pain

So I go home and I go back to bed

And I look at the window and see

Look at the window and see

I look at the window and see

But I get the feeling it doesn’t see me

«Phil, dit is het ene Window Window en het is een beetje gek.

Ben je klaar?

Phil???»

Ik heb ooit een mooi meisje gekend

Dat had lang blond haar en een krul

Ze zorgde voor mij en ik voor haar

Op dat moment hoefden we ons niet druk te maken

Naarmate de tijd draaide mijn hoofd en mijn geest

Het plezier leek moeilijker te vinden

Tegen die tijd was het zo dat ik veel te veel wist

Dan blijf ik thuis en kom langzaam tot rust

En ik kijk naar het raam en zie:

Kijk naar het venster en zie

Ik kijk naar het raam en zie:

Maar ik heb het gevoel dat hij mij niet ziet

Ik ga wandelen in de schuur

En bekijk de verf en het lood

Maar het is altijd de verandering die me pijn doet

Dus ik ga naar huis en ga terug naar bed

En ik kijk naar het raam en zie:

Kijk naar het venster en zie

Ik kijk naar het raam en zie:

Maar ik heb het gevoel dat hij mij niet ziet