Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't Care Anymore , artiest - George Harrison met vertaling
Originele tekst met vertaling
George Harrison
«OK here we go, for this
We got a B-side to make, ladies and gentlemen,
we haven’t got much time now so we better get
right on with it»
I don’t care anymore
And I’ll kick down anybody’s door
To hold you in my arms once more
I’d go anywhere
Y’know I don’t care
If your man should get uptight
'Cause we’ve been alone for most of the night
Now realize it’s our right
To get back up them stairs
Y’know I don’t care
There’s a line I can draw
That often leaves me wanting more
But it’s not so often that I feel so sure
Nothing I can do To stop me falling more in love with you
It can’t be so bad
What you want that you do not have
It’s got you too upset now
I don’t think it’s unfair
Y’know I don’t care
Anymore
And I’ll kick down anybody’s door
To hold you in my arms once more
I’d go anywhere
Y’know I
(Very nice, Tony)
"OK, hier gaan we, voor dit"
We moeten een B-kantje maken, dames en heren,
we hebben nu niet veel tijd dus we kunnen maar beter
ga er mee door»
Het kan me niet meer schelen
En ik trap iemands deur in
Om je nog een keer in mijn armen te houden
Ik zou overal heen gaan
Weet je, het kan me niet schelen
Als je man gespannen zou worden
Omdat we het grootste deel van de nacht alleen zijn geweest
Realiseer je nu dat het ons recht is
Om de trap weer op te gaan
Weet je, het kan me niet schelen
Er is een lijn die ik kan trekken
Daardoor wil ik vaak meer
Maar het komt niet zo vaak voor dat ik me zo zeker voel
Niets dat ik kan doen om te voorkomen dat ik meer verliefd op je word
Het kan niet zo erg zijn
Wat je wilt dat je niet hebt
Je bent nu te overstuur
Ik vind het niet oneerlijk
Weet je, het kan me niet schelen
meer
En ik trap iemands deur in
Om je nog een keer in mijn armen te houden
Ik zou overal heen gaan
Weet je ik
(Heel mooi, Ton)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt