Hieronder staat de songtekst van het nummer Mars , artiest - Georg Stengel, Jerome, Dize met vertaling
Originele tekst met vertaling
Georg Stengel, Jerome, Dize
Ich will mit dir zum Mars fliegen
Einfach in dem roten Sand liegen
Dort gibt’s zwei Monde und die Sterne
Für uns näher aus der Ferne
Das muss doch keiner mitkriegen
Wir könnten auf die Erde seh’n
Auf grüne Wälder, blaue Seen
Den ganzen Tag die Sterne zähl'n
Und über dunkle Wolken schweben
Wir könnten dort viel höher spring’n
Wir könnten dort viel lauter sing’n
Als unten, hier auf Erden
Mein Raumschiff steht für uns bereit
Komm, wir verschwenden keine Zeit
Ich will mit dir zum Mars fliegen
Einfach in dem roten Sand liegen
Dort gibt’s zwei Monde und die Sterne
Für uns näher aus der Ferne
Das muss doch keiner mitkriegen
Lass uns heute noch zum Mars fliegen
Einfach in dem roten Sand liegen
Mein Raumschiff steht für uns bereit
Komm, wir verschwenden keine Zeit
Das muss doch keiner mitkriegen
Lass uns heute noch zum Mars fliegen
Auf dem Mars gibt’s keine Regeln
Ein Leben lang wird’s dort nicht regnen
Von dort oben kann man seh’n
Wie schnell die Sorgen doch vergeh’n
Wir könnten dort viel höher spring’n
Wir könnten dort viel lauter sing’n
Als unten, hier auf Erden
Mein Raumschiff steht für uns bereit
Komm, wir verschwenden keine Zeit
Lass uns heute noch zum Mars fliegen
Einfach in dem roten Sand liegen
Mein Raumschiff steht für uns bereit
Komm, wir verschwenden keine Zeit
Das muss doch keiner mitkriegen
Lass uns heute noch zum Mars fliegen
Ich will mit dir zum Mars fliegen
Einfach in dem roten Sand liegen
Dort gibt’s zwei Monde und die Sterne
Für uns näher aus der Ferne
Das muss doch keiner mitkriegen
Lass uns heute noch zum Mars fliegen
Einfach in dem roten Sand liegen
Mein Raumschiff steht für uns bereit
Komm, wir verschwenden keine Zeit
Das muss doch keiner mitkriegen
Lass uns heute noch zum Mars fliegen
Zum Mars
Ik wil met jou naar Mars vliegen
Gewoon in het rode zand liggen
Er zijn twee manen en de sterren
Voor ons dichterbij van ver
Dat hoeft niemand te merken
We konden de aarde zien
Naar groene bossen, blauwe meren
Tel de hele dag de sterren
En zweef boven donkere wolken
We zouden daar veel hoger kunnen springen
We zouden daar veel luider kunnen zingen
Dan beneden, hier op aarde
Mijn ruimteschip is klaar voor ons
Kom op, laten we geen tijd verspillen
Ik wil met jou naar Mars vliegen
Gewoon in het rode zand liggen
Er zijn twee manen en de sterren
Voor ons dichterbij van ver
Dat hoeft niemand te merken
Laten we vandaag naar Mars vliegen
Gewoon in het rode zand liggen
Mijn ruimteschip is klaar voor ons
Kom op, laten we geen tijd verspillen
Dat hoeft niemand te merken
Laten we vandaag naar Mars vliegen
Er zijn geen regels op Mars
Het zal daar een leven lang niet regenen
Je kunt vanaf daar kijken
Hoe snel gaan de zorgen voorbij
We zouden daar veel hoger kunnen springen
We zouden daar veel luider kunnen zingen
Dan beneden, hier op aarde
Mijn ruimteschip is klaar voor ons
Kom op, laten we geen tijd verspillen
Laten we vandaag naar Mars vliegen
Gewoon in het rode zand liggen
Mijn ruimteschip is klaar voor ons
Kom op, laten we geen tijd verspillen
Dat hoeft niemand te merken
Laten we vandaag naar Mars vliegen
Ik wil met jou naar Mars vliegen
Gewoon in het rode zand liggen
Er zijn twee manen en de sterren
Voor ons dichterbij van ver
Dat hoeft niemand te merken
Laten we vandaag naar Mars vliegen
Gewoon in het rode zand liggen
Mijn ruimteschip is klaar voor ons
Kom op, laten we geen tijd verspillen
Dat hoeft niemand te merken
Laten we vandaag naar Mars vliegen
naar Mars
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt