
Hieronder staat de songtekst van het nummer Shake , artiest - Geoffrey Williams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Geoffrey Williams
There’s a whole lot of shaking going on in the back room
Won’t you come and see, you’re invited to come and dance with me
We’re not alone, everybody’s coming down to the back door
To get up on that floor and shake
I can’t see for bodies moving, moving (you can’t help)
But let the music get to you
I can’t stop these people grooving, grooving
There ain’t no rhyme or reason why your body can’t stop shaking
'Cause you don’t have to be a cool man
You don’t have to be a wise men
You just have to take it easy
Just get up on the floor and shake
Get up on the floor and shake
There’s a whole lot of people coming down to the back street
Can’t help 'em out of the party they’ve all been talking about
One by one, two by two they’re coming 'round to the back door
To get up on the floor, shake
Er wordt heel wat geschud in de achterkamer
Wil je niet komen kijken, je bent uitgenodigd om met mij te komen dansen
We zijn niet alleen, iedereen komt naar de achterdeur
Om op die verdieping op te staan en te schudden
Ik kan niet zien voor lichamen die bewegen, bewegen (je kunt er niets aan doen)
Maar laat de muziek je raken
Ik kan deze mensen niet stoppen met grooven, grooven
Er is geen rijm of reden waarom je lichaam niet kan stoppen met trillen
Omdat je geen coole man hoeft te zijn
Je hoeft geen wijze man te zijn
Je moet het gewoon rustig aan doen
Ga gewoon op de grond staan en schud
Ga op de grond staan en schud
Er komen heel veel mensen naar de achterstraat
Ik kan ze niet uit het feest helpen waar ze het allemaal over hebben gehad
Een voor een, twee aan twee komen ze langs de achterdeur
Schud om op de grond te komen
Geoffrey Williams • 1992
Geoffrey Williams • 2008
Geoffrey Williams • 1988
Geoffrey Williams • 1988
Geoffrey Williams • 1988
Geoffrey Williams • 1988
Geoffrey Williams • 1988
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt