
Hieronder staat de songtekst van het nummer Potent , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
He’s got his eye on the prize
One-five in the clip
Walking the strip
He’s out looking for kicks
And he come rolling with a posse
You don’t want to cross him
No my friends, cuz he ain’t no friend at all
He’s a big man
He’s a real man
Got a god damned gun (just like Uncle Sam)
And when he grips it he’s omnipotent
Sends em off like sheep to the slaughter
Get em up
Get back- now get your hands up
Fear the boom of the gun blast
I make it rough
Get em up
Get back- now get your hands up
Cuz when I grip it I am potent
Gun in your mouth
You’re staring death in the face
You’re going down in the ground
No way out of this place
And he’ll be killing every last one
Kill until it’s all gone
No my friends, cuz he ain’t your friend at all
He’s the real thing
Carbon steel sting
Got a god damned gun and it makes him King
Cuz when he grips it he’s omnipotent
Sends em off like sheep to the slaughter
Get em up
Get back- now get your hands up
Fear the boom of the gun blast
I make it rough
Get em up
Get back- now get your hands up
Cuz when I grip it I am potent
Get em up- get back, now get your hands up
Cuz when I grip it I am potent-
I’m making them all — fall — down
And now your life is on the line
And now your ass is on the line
Here we go now- Here we go now-
Cock that gun back
Go on;
get ready- get ready for war
I back up suckers when I sling
Go on;
get ready- get ready for war
I make em suffer when I slay
I don’t need anybody
I don’t need anyone
I’ve got my motivation
And I’ve got my gun
Go on, get ready- get ready for war
I back up suckers when I sling
Go on, get ready- get ready for war
I make em suffer when I slay
Hij heeft de prijs in de gaten
Een-vijf in de clip
De strip lopen
Hij is op zoek naar kicks
En hij komt aan het rollen met een posse
Je wilt hem niet kruisen
Nee mijn vrienden, want hij is helemaal geen vriend
Hij is een grote man
Hij is een echte man
Ik heb een verdomd pistool (net als Uncle Sam)
En als hij het vastpakt, is hij almachtig
Stuurt ze als schapen naar de slachtbank
Zet ze op
Ga terug- nu je handen omhoog
Vrees de knal van het geweerschot
Ik maak het ruw
Zet ze op
Ga terug- nu je handen omhoog
Want als ik het vasthoud, ben ik krachtig
Pistool in je mond
Je staart de dood in het gezicht
Je gaat de grond in
Geen weg uit deze plek
En hij zal elke laatste doden
Dood totdat het allemaal weg is
Nee mijn vrienden, want hij is helemaal niet je vriend
Hij is het echte werk
Steek van koolstofstaal
Ik heb een verdomd pistool en het maakt hem koning
Want als hij het vastpakt, is hij almachtig
Stuurt ze als schapen naar de slachtbank
Zet ze op
Ga terug- nu je handen omhoog
Vrees de knal van het geweerschot
Ik maak het ruw
Zet ze op
Ga terug- nu je handen omhoog
Want als ik het vasthoud, ben ik krachtig
Zet ze op - kom terug, nu je handen omhoog
Want als ik het vasthoud, ben ik krachtig-
Ik laat ze allemaal — vallen — naar beneden
En nu staat je leven op het spel
En nu staat je kont aan de lijn
Hier gaan we nu- Hier gaan we nu-
Pik dat pistool terug
Ga verder;
maak je klaar - maak je klaar voor oorlog
Ik maak een back-up van sukkels wanneer ik slinger
Ga verder;
maak je klaar - maak je klaar voor oorlog
Ik laat ze lijden als ik dood
Ik heb niemand nodig
Ik heb niemand nodig
Ik heb mijn motivatie
En ik heb mijn pistool
Ga door, maak je klaar - maak je klaar voor oorlog
Ik maak een back-up van sukkels wanneer ik slinger
Ga door, maak je klaar - maak je klaar voor oorlog
Ik laat ze lijden als ik dood
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt