
Hieronder staat de songtekst van het nummer Everything's Fine , artiest - Geno Samuel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Geno Samuel
You open the door, you don’t think anymore
It’s all a big dream
Fish made of gold, suits pressed pristine
You shout at the sky, tell me how, tell me why
Is it a good day, again
All according to plan, bills paid, new shoes
The birthday card sent
And all the while, there’s a job to be had
You have a reserved spot waiting for you
You do your deeds and in return you
Get a lifetime of perfection
You pinch yourself, thinking this is a dream
But against all odds, life is as it seems
There’s no way out, there’s no release for you
So I’m afraid you’re gonna have to live with this
Special state of eternal bliss
Everything’s fine
No need to worry
Everything’s fine
It’s all under control
Everything’s fine
Don’t need to pull a single hair from your head
It’s on straight, you’re in a good way, come what may
You see blue skies every way you turn your head
You close the door, the world smiles and salutes you
You give a like reply
Warm winter morn, not a fleck in the sky
You work nine-to-five for a pat on the back from the scythe
Good news from the mail, the steak costs a nail
From your fingertip
You pinch yourself, thinking this is a dream
But against all odds, life is as it seems
There’s no way out, there’s no release for you
So I’m afraid you’re gonna have to live with this
Special state of eternal bliss
Everything’s fine
No need to worry
Everything’s fine
It’s all under control
Everything’s fine
Don’t need to pull a single hair from your head
It’s on straight, you’re in a good way, come what may
You see blue skies every way you turn your head
Everything’s fine
No need to worry
Everything’s fine
It’s all under control
Everything’s fine
Don’t need to pull a single hair from your head
It’s on straight, you’re in a good way, come what may
You see blue skies every way you turn your head
Blue
I see blue
Icy blue
I see blue skies every way I turn my head
Blue
I see blue
Icy blue
I see blue skies every way I turn my head
Je opent de deur, je denkt niet meer na
Het is allemaal een grote droom
Vis gemaakt van goud, past ongerept geperst
Je schreeuwt naar de lucht, vertel me hoe, vertel me waarom
Is het weer een goede dag?
Alles volgens plan, rekeningen betaald, nieuwe schoenen
De verjaardagskaart verzonden
En al die tijd is er een baan te krijgen
Je hebt een gereserveerde plek die op je wacht
U doet uw daden en in ruil daarvoor u
Ga voor een leven vol perfectie
Je knijpt jezelf en denkt dat dit een droom is
Maar tegen alle verwachtingen in is het leven zoals het lijkt
Er is geen uitweg, er is geen bevrijding voor jou
Dus ik ben bang dat je hiermee zult moeten leven
Speciale staat van eeuwige gelukzaligheid
Alles is in orde
U hoeft zich geen zorgen te maken
Alles is in orde
Het is allemaal onder controle
Alles is in orde
U hoeft geen haar van uw hoofd te trekken
Het is rechtdoor, je bent op een goede manier, wat er ook gebeurt
Je ziet blauwe luchten elke manier waarop je je hoofd draait
Je sluit de deur, de wereld lacht en groet je
Je geeft een leuk antwoord
Warme winterochtend, geen vlekje in de lucht
Je werkt van negen tot vijf voor een schouderklopje van de zeis
Goed nieuws van de post, de biefstuk kost een spijker
Van uw vingertop
Je knijpt jezelf en denkt dat dit een droom is
Maar tegen alle verwachtingen in is het leven zoals het lijkt
Er is geen uitweg, er is geen bevrijding voor jou
Dus ik ben bang dat je hiermee zult moeten leven
Speciale staat van eeuwige gelukzaligheid
Alles is in orde
U hoeft zich geen zorgen te maken
Alles is in orde
Het is allemaal onder controle
Alles is in orde
U hoeft geen haar van uw hoofd te trekken
Het is rechtdoor, je bent op een goede manier, wat er ook gebeurt
Je ziet blauwe luchten elke manier waarop je je hoofd draait
Alles is in orde
U hoeft zich geen zorgen te maken
Alles is in orde
Het is allemaal onder controle
Alles is in orde
U hoeft geen haar van uw hoofd te trekken
Het is rechtdoor, je bent op een goede manier, wat er ook gebeurt
Je ziet blauwe luchten elke manier waarop je je hoofd draait
Blauw
Ik zie blauw
IJsblauw
Ik zie blauwe luchten overal waar ik mijn hoofd draai
Blauw
Ik zie blauw
IJsblauw
Ik zie blauwe luchten overal waar ik mijn hoofd draai
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt