
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lo stesso sole , artiest - Genna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Genna
Guardo le onde sfidate dal vento, da ieri nulla cambia e riconosco il silenzio
ma, da quando si è fermato il tempo
Sono schiavo dei ricordi e l’ansia è un alterego perfetto
Caldo fuori, freddo dentro beffardo contraltare
Ma io non sorrido da un pezzo, uno scherzo in cui non mi diverto
E per fuggire darei l’anima, devo solo contrattare il prezzo
Qui scorrono le ore, tutto è uguale
Il copione si ripete per giorni, passano le settimane
Ogni sole sorge per ricominciare e spegne le speranze di cambiare in modo
semplice e brutale
E guardaci
Che senso ha vivere ai margini?
Domani sorgerà lo stesso sole, noi ricominceremo a farci torturare da
quest’immobilità
Scordiamoci
Delle carezze e delle immagini
Spegniamo i nostri sogni, muoviam li stessi passi, in un’identica routine
Chiudendo gli occhi posso ricalcare il cielo
Dipingermi un futuro in queste notti dove respiro veleno
Per scordarmi dove siamo, e non pensare che domani poi mi chiederai come mi
chiamo
Ed ora stringimi più forte, guido verso l’orizzonte, cantami una canzone mentre
il sole sorge
Fai passare questa notte
Prima che il vento torni domani a sfidare queste onde
E guardaci
Che senso ha vivere ai margini?
Domani sorgerà lo stesso sole, noi ricominceremo a farci torturare da
quest’immobilità
Scordiamoci
Delle carezze e delle immagini
Spegniamo i nostri sogni, muoviam li stessi passi, in un’identica routine
E guardaci
Che senso ha vivere ai margini?
Domani sorgerà lo stesso sole, noi ricominceremo a farci torturare da
quest’immobilità
Scordiamoci
Delle carezze e delle immagini
Spegniamo i nostri sogni, muoviam li stessi passi, in un’identica routine
Stammi vicino mentre il sole sorge
Stammi vicino mentre il sole sorge
Stammi vicino mentre il sole sorge
Stammi vicino…
Ik kijk naar de golven die door de wind worden uitgedaagd, er is niets veranderd sinds gisteren en ik herken de stilte
maar sinds wanneer de tijd is gestopt
Ik ben een slaaf van herinneringen en angst is een perfect alter ego
Heet buiten, koud van binnen spottende tegenhanger
Maar ik heb al een hele tijd niet meer gelachen, een grap waarin ik niet geamuseerd ben
En ik zou mijn ziel geven om te ontsnappen, ik hoef alleen maar te onderhandelen over de prijs
Hier gaan de uren voorbij, alles is hetzelfde
Het script herhaalt zich dagenlang, weken gaan voorbij
Elke zon komt op om opnieuw te beginnen en de hoop op verandering op een bepaalde manier te doven
eenvoudig en brutaal
En kijk naar ons
Wat heeft het voor zin om in de marge te leven?
Morgen zal dezelfde zon opkomen, zullen we beginnen te worden gemarteld door
deze onbeweeglijkheid
Laten we het maar vergeten
Liefkozingen en foto's
Laten we onze dromen uitzetten, laten we dezelfde stappen nemen, in een identieke routine
Als ik mijn ogen sluit, kan ik de lucht traceren
Schilder mezelf een toekomst in deze nachten waarin ik vergif inadem
Om te vergeten waar we zijn, en denk niet dat je me morgen zult vragen hoe
ik bel
En houd me nu steviger vast, rijd naar de horizon, zing een liedje voor me terwijl
de zon komt op
Kom deze nacht door
Voordat de wind morgen terugkeert om deze golven uit te dagen
En kijk naar ons
Wat heeft het voor zin om in de marge te leven?
Morgen zal dezelfde zon opkomen, zullen we beginnen te worden gemarteld door
deze onbeweeglijkheid
Laten we het maar vergeten
Liefkozingen en foto's
Laten we onze dromen uitzetten, laten we dezelfde stappen nemen, in een identieke routine
En kijk naar ons
Wat heeft het voor zin om in de marge te leven?
Morgen zal dezelfde zon opkomen, zullen we beginnen te worden gemarteld door
deze onbeweeglijkheid
Laten we het maar vergeten
Liefkozingen en foto's
Laten we onze dromen uitzetten, laten we dezelfde stappen nemen, in een identieke routine
Blijf dicht bij me terwijl de zon opkomt
Blijf dicht bij me terwijl de zon opkomt
Blijf dicht bij me terwijl de zon opkomt
Blijf bij mij…
Genna • 2018
Genna • 2018
Genna • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt