
Hieronder staat de songtekst van het nummer Con La Boca , artiest - Genitallica met vertaling
Originele tekst met vertaling
Genitallica
Con el dedo no, con la boca
Pa' que se vuelva loca
Sabes lo que pasa cuando dices que me quieres
Sabes lo que quieres y es por eso que lo mueves
Sabes lo que pasa si te sientas y me tocas
Sabes lo que pasa si tomamos otra copa
Me alborotas, me alborotas
Yo quiero ver como se alteran tus hormonas
Cuando bailas, cuando me frotas
Cuando me ves, cuando me tocas
Si quiere más, pues ¿cómo no?
(¡cómo no!)
Si quiere más, pues ¿cómo no?
(¡cómo no!)
Si quiere más, pues ¿cómo no?
Si quiere más, cuanto más mejor
Si quiere más, pues ¿cómo no?
(¡cómo no!)
Si quiere más, pues ¿cómo no?
(¡cómo no!)
Si quiere más, pues ¿cómo no?
Ya tengo un secreto al hacerte el amor
Con el dedo no… ¡con la boca!
Pa' que se vuelva loca
Con el dedo no… ¡con la boca!
Pa' que se vuelva loca
Con el dedo no… ¡con la boca!
Pa' que se vuelva loca
Con el dedo no… ¡con la boca!
Pa' que se vuelva loca
Es el dedo
El que te enciende hasta que sientes fuego
El que te invita a comenzar el juego
El que acelera el corazón y hace perderte la razón hasta que empiezo a utilizar
La boca
Ese calambre que te da cuando te roza
En esa parte de tu cuerpo que provoca
Ahora vas a recibir lo que te toca
Hasta que te vuelvas loca
Si quiere más, pues ¿cómo no?
(¡cómo no!)
Si quiere más, pues ¿cómo no?
(¡cómo no!)
Si quiere más, pues ¿cómo no?
Si quiere más, cuanto más mejor
Si quiere más, pues ¿cómo no?
Si quiere más, pues ¿cómo no?
Si quiere más, pues ¿cómo no?
Ya tengo un secreto al hacerte el amor
Con el dedo no… ¡con la boca!
Pa' que se vuelva loca
Con el dedo no… ¡con la boca!
Pa' que se vuelva loca
Con el dedo no… ¡con la boca!
Pa' que se vuelva loca
Con el dedo no… ¡con la boca!
Pa' que se vuelva loca
Ey, mama, pa' la cama
Vamo' a hacerlo, echarle ganas
Pues tú tienes buena fama
Que te gusta marihuana
Salta, brinca como rana
Pachecona pero sana
Dale aguántate la rama
Mojadita estás mi dama
Hola mi amor, exacto ese soy yo
Soy orador, rapero y también negociador
Oficial, diplomático… caballero qué sé yo
Entonces piensa lo que cuesta mi palabra
Imagina lo que hago con mi labia
Te convierto en la primera dama
Pero no con la boca
Juego de manos, asquerosos villanos
No entendieron que el dedo es pa' apuntarle a los tiranos
Una manera distinta de tratarte a ti
Sólo quiero cenar mi sashimi, baby…
Bien, bien se pone como un rey
Cuando pa' la cama tú me lleva' de rehén
Me pide' que te toque, que eso te excita
Sigue, sigue… cosita rica
Que te diga cosa', que jale tu pelo
Que te ponga lista pa' llamarte en celo
Que te meta mano, que jale el gatillo
De mi saliva en tu ombligo
Con el dedo no… ¡con la boca!
Pa' que se vuelva loca
Con el dedo no… ¡con la boca!
Pa' que se vuelva loca
Con el dedo no… ¡con la boca!
Pa' que se vuelva loca
Con el dedo no… ¡con la boca!
Pa' que se vuelva loca
Niet met de vinger, met de mond
Zodat ze gek wordt
Weet je wat er gebeurt als je zegt dat je van me houdt
Je weet wat je wilt en daarom verplaats je het
Weet je wat er gebeurt als je gaat zitten en me aanraakt
Weet je wat er gebeurt als we nog een drankje nemen
Je maakt me wakker, je maakt me wakker
Ik wil zien hoe je hormonen worden veranderd
Wanneer je danst, wanneer je me wrijft
Als je me ziet, als je me aanraakt
Als je meer wilt, waarom niet?
(hoe niet!)
Als je meer wilt, waarom niet?
(hoe niet!)
Als je meer wilt, waarom niet?
Als je meer wilt, hoe meer hoe beter
Als je meer wilt, waarom niet?
(hoe niet!)
Als je meer wilt, waarom niet?
(hoe niet!)
Als je meer wilt, waarom niet?
Ik heb al een geheim als ik de liefde met je bedrijven
Niet met de vinger... met de mond!
Zodat ze gek wordt
Niet met de vinger... met de mond!
Zodat ze gek wordt
Niet met de vinger... met de mond!
Zodat ze gek wordt
Niet met de vinger... met de mond!
Zodat ze gek wordt
is de vinger
Degene die je oplicht tot je vuur voelt
Degene die je uitnodigt om het spel te starten
Degene die het hart versnelt en je gek maakt tot ik hem ga gebruiken
Mond
Die kramp die je geeft als het je aanraakt
In dat deel van je lichaam dat provoceert
Nu ga je ontvangen wat je krijgt
Tot je gek wordt
Als je meer wilt, waarom niet?
(hoe niet!)
Als je meer wilt, waarom niet?
(hoe niet!)
Als je meer wilt, waarom niet?
Als je meer wilt, hoe meer hoe beter
Als je meer wilt, waarom niet?
Als je meer wilt, waarom niet?
Als je meer wilt, waarom niet?
Ik heb al een geheim als ik de liefde met je bedrijven
Niet met de vinger... met de mond!
Zodat ze gek wordt
Niet met de vinger... met de mond!
Zodat ze gek wordt
Niet met de vinger... met de mond!
Zodat ze gek wordt
Niet met de vinger... met de mond!
Zodat ze gek wordt
Hé, mama, voor het bed
Vamo' om het te doen, hem willen maken
Nou, je hebt een goede reputatie
dat je van marihuana houdt
Spring, spring als een kikker
pachecona maar gezond
Dale houdt de tak vast
Je bent nat mijn dame
Hallo mijn liefste, dat ben ik precies
Ik ben een spreker, een rapper en ook een onderhandelaar
Officier, diplomaat... meneer, wat weet ik?
Bedenk dan wat mijn woord kost
Stel je voor wat ik doe met mijn schaamlippen
Ik maak je de eerste dame
Maar niet met de mond
Goochelarij, vuile schurken
Ze begrepen niet dat de vinger moet wijzen naar de tirannen
Een andere manier om je te behandelen
Ik wil gewoon mijn sashimi eten, schat...
Nou, nou, hij wordt als een koning
Wanneer je me gegijzeld naar bed neemt
Hij vraagt me je aan te raken, daar word je opgewonden van
Ga door, ga door ... klein rijk ding
Laat hem je iets vertellen, laat hem aan je haar trekken
Maak je klaar om je krols te noemen
Laat hem zijn hand op je leggen, laat hem de trekker overhalen
Van mijn speeksel in je navel
Niet met de vinger... met de mond!
Zodat ze gek wordt
Niet met de vinger... met de mond!
Zodat ze gek wordt
Niet met de vinger... met de mond!
Zodat ze gek wordt
Niet met de vinger... met de mond!
Zodat ze gek wordt
Genitallica • 2021
Genitallica • 2022
La Leyenda, Genitallica • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt