Al Caer - Genitallica

Al Caer - Genitallica

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:37

Hieronder staat de songtekst van het nummer Al Caer , artiest - Genitallica met vertaling

Tekst van het liedje " Al Caer "

Originele tekst met vertaling

Al Caer

Genitallica

Originele tekst

Es tarde me estoy despidiendo

Por que es tan difícil no entiendo

Voy a tatuarme en la piel

No voy a seguirte insistiendo

La vida golpea y castiga

Nos abre la puerta para que esto siga

Por cada final hay un nuevo comienzo

Pero hay que romper el silencio

Es cierto, sabes que es cierto

Estaba perdido en medio del desierto

Estaba buscando el camino

Entre las estrellas del firmamento

La vida se vive aquí abajo

Aquí esta la entrada y salida

Aquí esta la herida sangrando

Esperando que un día

Sigo desvelado

Y aunque duerma

No puedo descansar

Algo se me atora

En la garganta

No me deja respirar

Estoy enloqueciendo

Tu recuerdo

Me recuerda mi lugar

Sabes que las cosas andan mal

Sabes que ya no te he vuelto a ver

Estoy hecho pedazos

Y el motor ya no quiere encender

Y ahora tengo que resucitar

Tengo que volverme a levantar

Tengo que poder

Por que eso es lo que aprendo al caer

Tengo que poder

Por que eso es lo que aprendo al caer

Tengo que poder

Por que eso es lo que aprendo al caer

Hoy vengo a decirte que no tiene caso encerrarte a llorar

Todos tenemos recuerdos que duelen

Que no hemos podido borrar

Pero la vida sigue

Y el tiempo se pasa

Y en cualquier momento se puede acabar

Levanta la frente y mira hacia el cielo

Son muchas las cosas que puedes lograr

Tu tienes la fuerza, tienes el poder

Eres la luz del amanecer

Es el destello que brilla mostrando el camino

No voy a volver a caer

Se va tu recuerdo al pasado

Y vuelve mi vida al presente

Me queda un futuro donde las cosas serán diferentes

Sabes que las cosas andan mal

Sabes que ya no te he vuelto a ver

Estoy hecho pedazos

Y el motor ya no quiere encender

Y ahora tengo que resucitar

Tengo que volverme a levantar

Tengo que poder

Por que eso es lo que aprendo al caer

Sigo desvelado

Y aunque duerma

No puedo descansar

Algo se me atora

En la garganta

No me deja respirar

Estoy enloqueciendo

Tu recuerdo

Me recuerda mi lugar

Y ahora tengo que resucitar

Tengo que volverme a levantar

Tengo que poder

Por que eso es lo que aprendo al caer

Tengo que poder

Por que eso es lo que aprendo al caer

Liedvertaling

Het is laat, ik zeg vaarwel

Waarom is het zo moeilijk ik begrijp het niet

Ik ga mezelf op de huid tatoeëren

Ik blijf niet aandringen

het leven slaat en straft

Het opent de deur om dit door te laten gaan

Voor elk einde is er een nieuw begin

Maar je moet de stilte doorbreken

Het is waar, je weet dat het waar is

Ik was verdwaald in het midden van de woestijn

Ik was op zoek naar de weg

Onder de sterren van het firmament

het leven wordt hier geleefd

Hier is de input en output:

Hier is de bloedende wond

in de hoop dat op een dag

Ik ben nog wakker

En zelfs als ik slaap

ik kan niet rusten

er zit iets vast

in de keel

laat me niet ademen

ik word gek

ik herken jou

doet me denken aan mijn plaats

je weet dat er dingen mis zijn

Je weet dat ik je niet meer heb gezien

ik ben in stukken

En de motor wil niet meer starten

En nu moet ik herrijzen

Ik moet weer opstaan

ik moet aan de macht

Want dat leer ik door te vallen

ik moet aan de macht

Want dat leer ik door te vallen

ik moet aan de macht

Want dat leer ik door te vallen

Vandaag kom ik je vertellen dat het geen zin heeft om jezelf op te sluiten om te huilen

We hebben allemaal herinneringen die pijn doen

die we niet hebben kunnen wissen

Maar het leven gaat door

en de tijd verstrijkt

En elk moment kan het eindigen

Hef je voorhoofd op en kijk omhoog naar de lucht

Er zijn veel dingen die je kunt bereiken

Je hebt de kracht, je hebt de kracht

Jij bent het licht van de dageraad

Het is de flits die schijnt om de weg te wijzen

Ik zal niet meer vallen

Je geheugen gaat naar het verleden

En mijn leven terugbrengen naar het heden

Ik heb een toekomst waarin alles anders zal zijn

je weet dat er dingen mis zijn

Je weet dat ik je niet meer heb gezien

ik ben in stukken

En de motor wil niet meer starten

En nu moet ik herrijzen

Ik moet weer opstaan

ik moet aan de macht

Want dat leer ik door te vallen

Ik ben nog wakker

En zelfs als ik slaap

ik kan niet rusten

er zit iets vast

in de keel

laat me niet ademen

ik word gek

ik herken jou

doet me denken aan mijn plaats

En nu moet ik herrijzen

Ik moet weer opstaan

ik moet aan de macht

Want dat leer ik door te vallen

ik moet aan de macht

Want dat leer ik door te vallen

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt