Hieronder staat de songtekst van het nummer When a Fool Learns , artiest - Gene Watson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gene Watson
Wish I was in your shoes
I wish you were hurtin' me instead of me hurtin' you
I wish that you were walkin' out on me again
Wish I could feel your heart
'Cause I know the way it feels to be left broken apart
I wish that I could be your fool right to the end
But when a fool learns how to say it’s over
When a fool leaves he’s never comming back
Once he’s learned his lesson there’s no one quite as strong
When a fool learns how to say goodbye, he’s gone
I wish I still loved you
I wish that fire still raged inside like it used to do
I wish that I could hold you and pretend it does
I wish my heart was wrong
I wish that I could fight it but the feeling’s all gone
Wish I was that forgiving fool I always was
But when a fool learns how to say it’s over
When a fool leaves he’s never comming back
Once he’s learned his lesson there’s no one quite as strong
When a fool learns how to say goodbye, he’s gone
When a fool learns how to say it’s over
When a fool leaves he’s never comming back
Once he’s learned his lesson there’s no one quite as strong
(fade) When a fool learns how to say goodbye, he’s gone
Ik wou dat ik in jouw schoenen stond
Ik wou dat je mij pijn deed in plaats van dat ik jou pijn deed
Ik wou dat je weer met me wegliep
Ik wou dat ik je hart kon voelen
Omdat ik weet hoe het voelt om uit elkaar te worden gelaten
Ik wou dat ik tot het einde je dwaas kon zijn
Maar wanneer een dwaas leert te zeggen dat het voorbij is
Als een dwaas weggaat, komt hij nooit meer terug
Als hij zijn lesje eenmaal heeft geleerd, is er niemand zo sterk
Als een dwaas leert afscheid te nemen, is hij weg
Ik wou dat ik nog steeds van je hield
Ik wou dat het vuur nog steeds van binnen woedde zoals het vroeger deed
Ik wou dat ik je kon vasthouden en doen alsof dat zo was
Ik wou dat mijn hart verkeerd was
Ik wou dat ik ertegen kon vechten, maar het gevoel is helemaal weg
Ik wou dat ik die vergevingsgezinde dwaas was die ik altijd was
Maar wanneer een dwaas leert te zeggen dat het voorbij is
Als een dwaas weggaat, komt hij nooit meer terug
Als hij zijn lesje eenmaal heeft geleerd, is er niemand zo sterk
Als een dwaas leert afscheid te nemen, is hij weg
Wanneer een dwaas leert te zeggen dat het voorbij is
Als een dwaas weggaat, komt hij nooit meer terug
Als hij zijn lesje eenmaal heeft geleerd, is er niemand zo sterk
(vervagen) Als een dwaas leert afscheid te nemen, is hij weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt