The Great Divide - Gene Watson

It’s time for us to settle up and go our seperate ways

No one takes the blame but we both have to pay

Everything that once was ours now is yours or mine

I guess we finally made it across the great divide

And it sure hurts like hell to see you walk away

And there’s nothin' I can do to make you want to stay

No one but you and I can know how hard we tried

There’s no turnin' back, we’ve crossed the great divide

Now we’re standing in the doorway of a house we made a home

And it seems so cold and empty now that all our love is gone

We take one last look together before we say goodbye

Since we finally made it across the great divide

And it sure hurts like hell to see you walk away

And there’s nothin' I can do to make you want to stay

No one but you and I can know how hard we tried

There’s no turnin' back, we’ve crossed the great divide

There’s just no turnin' back, we’ve crossed the great divide

Het is tijd dat we ons settelen en onze eigen weg gaan

Niemand neemt de schuld op zich, maar we moeten allebei betalen

Alles wat ooit van ons was, is nu van jou of van mij

Ik denk dat we eindelijk de grote kloof hebben overwonnen

En het doet echt pijn om je weg te zien lopen

En er is niets dat ik kan doen om ervoor te zorgen dat je wilt blijven

Niemand behalve jij en ik kunnen weten hoe hard we hebben geprobeerd

Er is geen terugkeer meer mogelijk, we hebben de grote kloof overgestoken

Nu staan ​​we in de deuropening van een huis waarvan we een thuis hebben gemaakt

En het lijkt zo koud en leeg nu al onze liefde weg is

We kijken samen nog een laatste keer voordat we afscheid nemen

Sinds we eindelijk de grote kloof hebben overwonnen

En het doet echt pijn om je weg te zien lopen

En er is niets dat ik kan doen om ervoor te zorgen dat je wilt blijven

Niemand behalve jij en ik kunnen weten hoe hard we hebben geprobeerd

Er is geen terugkeer meer mogelijk, we hebben de grote kloof overgestoken

Er is gewoon geen terugkeer meer mogelijk, we hebben de grote kloof overgestoken