Nothing Sure Looked Good On You - Gene Watson
С переводом

Nothing Sure Looked Good On You - Gene Watson

Альбом
Reflections / Should I Come Home
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
229000

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothing Sure Looked Good On You , artiest - Gene Watson met vertaling

Tekst van het liedje " Nothing Sure Looked Good On You "

Originele tekst met vertaling

Nothing Sure Looked Good On You

Gene Watson

Оригинальный текст

You found your greener pastures in a mansion on the hill

With a flashy foreign car to drive and lots of time to kill

Now my mind keeps on remembering the days of me and you

But when we were down to nothing, nothin' sure looked good on you

You said you needed simple things that I had plenty of

And through the days of dark and rain we could always live on love

With his style in life he lured you and you could not refuse

But when we were down to nothin', nothin' sure looked so good on you

When you honeymooned in Paris it was carried on the news

And I heard you laughed your cares away on a Caribbean cruise

You were always one for dreamin', now your dreams can all come true

But when we were down to nothin', nothin' sure looked good on you

You said you needed simple things that I had plenty of

And through the days of dark and rain we could always live on love

With his style in life he lured you and you could not refuse

But when we were down to nothin', nothin' sure looked so good on you

Перевод песни

Je hebt je groenere weiden gevonden in een herenhuis op de heuvel

Met een flitsende buitenlandse auto om te rijden en veel tijd om te doden

Nu blijven mijn gedachten aan de dagen van mij en jou denken

Maar toen we niets hadden, stond niets je goed

Je zei dat je simpele dingen nodig had waar ik genoeg van had

En door de dagen van donker en regen kunnen we altijd leven van liefde

Met zijn stijl in het leven lokte hij je en je kon niet weigeren

Maar toen we tot niets kwamen, zag niets er zo goed uit voor jou

Toen je op huwelijksreis was in Parijs, werd het op het nieuws gebracht

En ik hoorde dat je je zorgen weglachte op een Caribische cruise

Je was er altijd al een om te dromen, nu kunnen je dromen allemaal uitkomen

Maar toen we op niets uitkwamen, stond niets je goed

Je zei dat je simpele dingen nodig had waar ik genoeg van had

En door de dagen van donker en regen kunnen we altijd leven van liefde

Met zijn stijl in het leven lokte hij je en je kon niet weigeren

Maar toen we tot niets kwamen, zag niets er zo goed uit voor jou

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt