Hieronder staat de songtekst van het nummer Mama Sold Roses , artiest - Gene Watson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gene Watson
Mama sold roses in the year '49
They were made out of paper and sold for a dime
She carved out a living by walking the streets
Crying, who’ll buy my roses with a voice soft and sweet
If love was a measure of diamonds or gold
No one could afford the roses she sold
She’d shape the crape' paper and softly she’d say
Your mama is tired it’s been a long day
You’ll find her on the corner at her flower stand
Painted on an old sign, roses by hand
They’re only made of paper would you be so kind
Buy one for the lady they only cost a dime
Twenty-nine years have gone by since mom passed away
If you’re looking for roses they’re there on display
They’re not made of paper and they don’t cost a dime
Each rose in the window has a two dollar sign
You’ll find her on the corner at her flower stand
Painted on an old sign, roses by hand
They’re only made of paper would you be so kind
Buy one for the lady they only cost a dime
Buy one for the lady they only cost a dime
Mama verkocht rozen in het jaar '49
Ze zijn gemaakt van papier en verkocht voor een dubbeltje
Ze verdiende de kost door over straat te lopen
Huilend, wie koopt mijn rozen met een zachte en lieve stem
Als liefde een maatstaf was voor diamanten of goud
Niemand kon de rozen betalen die ze verkocht
Ze vormde het papier van de krip en zachtjes zei ze:
Je moeder is moe, het was een lange dag
Je vindt haar op de hoek bij haar bloemenkraam
Geschilderd op een oud bord, rozen met de hand
Ze zijn alleen van papier, zou je zo vriendelijk willen zijn
Koop er een voor de dame, ze kosten maar een dubbeltje
Er zijn negenentwintig jaar verstreken sinds moeder is overleden
Als je rozen zoekt, zijn ze daar te zien
Ze zijn niet van papier en kosten geen cent
Elke roos in het venster heeft een twee dollarteken
Je vindt haar op de hoek bij haar bloemenkraam
Geschilderd op een oud bord, rozen met de hand
Ze zijn alleen van papier, zou je zo vriendelijk willen zijn
Koop er een voor de dame, ze kosten maar een dubbeltje
Koop er een voor de dame, ze kosten maar een dubbeltje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt