I Don't Need A Thing At All - Gene Watson

Some folks go out dancing

It seems to be their thing

And young girls get up running

When the telephone rings

And people think of lonely things

When leaves begin to fall

But me I don’t need a thing at all

Old men get off on checkers

And boys ride off on bikes

But I get off and go on home

When the whistle blows at five

My favorite things are rain storms

And whippoorwills that call

Oh, but I, I don’t need a thing at all

'Cause I got you

And your the thing that makes me happy

Your everything I thought I’d never find

I guess everybodies got a thing but me

I’ve got it all

I’ve got you so I dont need a thing at all…

Sommige mensen gaan uit dansen

Het lijkt hun ding te zijn

En jonge meisjes gaan aan de slag

Als de telefoon gaat

En mensen denken aan eenzame dingen

Wanneer bladeren beginnen te vallen

Maar ik heb helemaal niets nodig

Oude mannen stappen uit op dammen

En jongens rijden weg op de fiets

Maar ik stap uit en ga naar huis

Als het fluitje om vijf uur gaat

Mijn favoriete dingen zijn regenbuien

En whippoorwills die bellen

Oh, maar ik, ik heb helemaal niets nodig

Omdat ik je heb

En jij bent het ding dat me blij maakt

Je alles waarvan ik dacht dat ik het nooit zou vinden

Ik denk dat iedereen iets heeft behalve ik

Ik heb het allemaal

Ik heb je, dus ik heb helemaal niets nodig...