Hold That Thought - Gene Watson

Swam out of dream early one mornin'

In a boat on an ocean, just you & me

Felt your breath on my cheek, our bodies were swayin'

Like a wave it hit me what you were saying to me I got the message soft & clear

It was the first time you said it and all I could hear.

Hold that thought, save that emotion.

Put it in your pocket, close to your heart

Hold that thought, read back that sentence

When you say «i love you» — that’s my favorite part

Took a train to the city in a grey winter rain

I’m miles from home now, and youre so far away

I can smell the coffee, I can hear children playing

In a crowd in the station somebody’s callin' your name

There’s a note in the door of my hotel room

A three word message, and it’s signed by you

Hold that thought, save that emotion

Put it in your pocket, playback that sentence

When you say «i love you» — that’s my favorite part

I wanna memorize this feeling, this tender moment in time

Capture forever the feeling when your lips meet mine

Stop right there

Hold that thought, save that emotion.

Put it in your pocket, close to your heart

Hold that thought — read back that sentence

When you say «I love you» — that’s my favorite part

Zwom uit de droom op een vroege ochtend

In een boot op een oceaan, alleen jij en ik

Voelde je adem op mijn wang, onze lichamen zwaaiden

Als een golf raakte het me wat je tegen me zei. Ik kreeg de boodschap zacht en duidelijk

Het was de eerste keer dat je het zei en het enige wat ik kon horen.

Houd die gedachte vast, bewaar die emotie.

Stop het in je zak, dicht bij je hart

Houd die gedachte vast, lees die zin terug

Als je 'ik hou van je' zegt, is dat mijn favoriete deel

Nam een ​​trein naar de stad in een grijze winterregen

Ik ben nu kilometers van huis en je bent zo ver weg

Ik ruik de koffie, ik hoor spelende kinderen

In een menigte in het station roept iemand je naam

Er hangt een briefje in de deur van mijn hotelkamer

Een bericht van drie woorden en het is door jou ondertekend

Houd die gedachte vast, bewaar die emotie

Stop het in je zak, speel die zin af

Als je 'ik hou van je' zegt, is dat mijn favoriete deel

Ik wil dit gevoel, dit tedere moment in de tijd onthouden

Leg voor altijd het gevoel vast wanneer je lippen de mijne ontmoeten

Stop hier

Houd die gedachte vast, bewaar die emotie.

Stop het in je zak, dicht bij je hart

Houd die gedachte vast — lees die zin terug

Als je 'ik hou van je' zegt, is dat mijn favoriete deel