Hieronder staat de songtekst van het nummer Ain't No Fun to Be Alone in San Antone , artiest - Gene Watson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gene Watson
It’s another Saturday night down in San Antonio
And I looked for you from the river walk to the Alamo
I checked out all the hangouts but your whereabouts were unknown
And it ain’t no fun to be alone down in San Antone
I thought you were my San Antone rose
And I was your hillbilly romeo
The way that you held me I thought you’d never go But then you left me all alone down in San Antonio
You said we could meet at the cafe' Carmalita
So while I waited on you I had me a few margaritas
Now it’s closin' time and they’re sayin’that I’m gonna
Have to be movin' on and it ain’t no fun to be alone in San Antone
I thought you were my San Antone rose
And I was your hillbilly romeo
The way that you held me I thought you’d never go But then you left me all alone down in San Antonio
You know, it ain’t no fun to be alone down in San Antone
Het is weer een zaterdagavond in San Antonio
En ik zocht je vanaf de rivierwandeling naar de Alamo
Ik heb alle Hangouts bekeken, maar je verblijfplaats was niet bekend
En het is niet leuk om alleen te zijn in San Antone
Ik dacht dat je mijn San Antone-roos was
En ik was je hillbilly romeo
De manier waarop je me vasthield, ik dacht dat je nooit zou gaan, maar toen liet je me helemaal alleen in San Antonio
Je zei dat we elkaar konden ontmoeten in het café' Carmalita
Dus terwijl ik op je wachtte, had ik een paar margarita's voor me
Nu is het sluitingstijd en ze zeggen dat ik ga
Moet doorgaan en het is niet leuk om alleen te zijn in San Antone
Ik dacht dat je mijn San Antone-roos was
En ik was je hillbilly romeo
De manier waarop je me vasthield, ik dacht dat je nooit zou gaan, maar toen liet je me helemaal alleen in San Antonio
Weet je, het is niet leuk om alleen te zijn in San Antone
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt